A Fassi F425RA.2.23 crane for maintenance work
The Lincs & Notts Air Ambulance service receives assistance from a Fassi F425RA.2.23 e-dynamic crane installed on a Volvo FH500 truck
Nottingham (UK) - The company J B Rawcliffe & Sons Ltd has recently used its Fassi F425RA.2.23 e-dynamic crane to assist the emergency services. The heavy haulage specialists, based in Lathom, Lancashire, assisted with the maintenance of a helicopter belonging to the Lincs & Notts Air Ambulance service, an operation made considerably easier thanks to the agility and versatility of the F425RA.2.23. The heavy-duty crane, supplied by the Fassi-authorised dealer the Crane Centre in Sandbach, is installed on a Volvo FH500 3-axle rigid truck and has a maximum hydraulic reach of 10 metres and an impressive lifting capacity of 38.74 tm. (Courtesy of Fassi UK)
Una gru per autocarro Fassi F425RA.2.23 e-dynamic per la manutenzione di un’eliambulanza a Nottingham, nel Regno Unito
Nottingham (Regno Unito) – JB Rawcliffe & Sons Ltd, azienda specializzata in trasporti pesanti con sede a Lathom, nel Lancashire, ha recentemente utilizzato la sua gru Fassi F425RA.2.23 e-dynamic per fornire assistenza ai servizi di soccorso, collaborando alla manutenzione di un elicottero dell’organizzazione Lincs & Notts Air Ambulance. Questa operazione è stata notevolmente facilitata dall’agilità e dalla versatilità che caratterizzano la F425RA.2.23 di gamma pesante fornita da The Crane Centre Ltd, concessionario autorizzato di Fassi con sede a Sandbach. Il modello, allestito su un autocarro rigido Volvo FH500 a 3 assi, vanta uno sbraccio idraulico massimo di 10 metri e una straordinaria capacità di sollevamento di 38,74 tm. (Per gentile concessione di Fassi UK)
Le service d'ambulance aérienne de Lincs & Notts Air Ambulance reçoit l’assistance d’une grue Fassi F425RA.2.23 e-dynamic installée sur un camion Volvo FH500
Nottingham (Royaume-Uni) - L’entreprise JB Rawcliffe & Sons Ltd a récemment utilisé sa grue Fassi F425RA.2.23 e-dynamic pour aider les services d’urgence. L’entreprise spécialisée dans le transport lourd, basée à Lathom, dans le Lancashire, a participé au travail de maintenance d'un hélicoptère appartenant au service d'ambulance aérienne de Lincs & Notts Air Ambulance : une opération rendue considérablement plus facile grâce à la dextérité et à la polyvalence de la F425RA.2.23. Cette grue de la gamme lourde, fournie par The Crane Centre Ltd de Sandbach, concessionnaire agréé Fassi, est installée sur un camion rigide Volvo FH500 à 3 essieux. Elle a une portée hydraulique maximale de 10 mètres et une impressionnante capacité de levage de 38,74 tm. (Avec l’aimable autorisation de Fassi UK)
Ein auf einem Lastkraftwagen montierter Fassi-Kran F425RA.2.23 e-dynamic im Einsatz bei der Wartung von Rettungsflugzeugen in Nottingham, UK
Nottingham (UK) - Das Unternehmen JB Rawcliffe & Sons Ltd hat vor kurzem seinen Fassi-Kran F425RA.2.23 e-dynamic zur Unterstützung der Rettungsdienste eingesetzt. Die in Lathom, Lancashire, ansässigen Spezialisten für Schwertransport halfen bei der Wartung eines Hubschraubers des Luftrettungsdienstes Lincs & Notts Air Ambulance, die dank der Wendigkeit und Vielseitigkeit des F425RA.2.23 erheblich erleichtert wurde. Der Schwerlastkran, der vom Fassi-Vertragshändler The Crane Centre Ltd in Sandbach geliefert wurde, ist auf einem 3-achsigen, starren Lastkraftwagen vom Typ Volvo FH500 montiert. Dieser Kran verfügt über eine maximale hydraulische Ausladung von 10 Metern und einen beeindruckenden Hubmoment von 38,74 tm. (Mit freundlicher Genehmigung von Fassi UK)
Lincs & Notts Air Ambulance recibe el ayudo de una grúa Fassi F425RA.2.23 e-dynamic instalada en un camión Volvo FH500
Nottingham (Reino Unido) - La empresa JB Rawcliffe & Sons Ltd ha utilizado recientemente su grúa Fassi F425RA.2.23 e-dynamic para ayudar en los servicios de emergencia. La empresa especializada en transporte pesado, con sede en Lathom, Lancashire, ayudó en el mantenimiento de un helicóptero perteneciente a Lincs & Notts Air Ambulance, una operación que se hizo considerablemente más fácil gracias a la agilidad y versatilidad de la F425RA.2.23. La grúa, que pertenece a la gama pesada y fue suministrada por el concesionario autorizado de Fassi, The Crane Centre Ltd en Sandbach, está instalada en un camión rígido Volvo FH500 de 3 ejes, tiene un alcance hidráulico máximo de 10 metros y una impresionante capacidad de elevación de 38,74 tm. (Cesión de Fassi UK)