Fassi at the 33rd Perumin Mining Convention
ImerPeru will be presenting Fassi hydraulic cranes at the 33rd Perumin Mining Convention Arequipa (Peru) – From the 18th – 22nd September, Fassi’s Peruvian distributor, ImerPeru, will attend the 33rd edition of the Perumin Mining Convention, held at the Universidad Nacional de San Agustín in the city of Arequipa. This biennial event, organized by Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (the Institute of Mining Engineers of Peru), aims to strengthen the professional development of its participants through the dissemination of new knowledge resulting from research, innovation and the application of technology in mining operations, as well as to promote good practice in the sector. Over 1650 exhibitors will participate, in an area spanning more than 85,000 m². The convention typically attracts around 61,000 visitors over the course of the 5 days. ImerPeru will be exhibiting a range of Fassi articulated cranes for specialised vehicles used in the mining sector. The convention will be open from 08:00 – 18:00 each day.
ImerPeru, il distributore di Fassi per il Perù, parteciperà alla 33a convention Perumin di Arequipa dedicata all’industria mineraria Arequipa (Perù) – Dal 18 al 22 settembre ImerPeru, distributore di Fassi per il Perù, parteciperà alla 33a edizione della convention Perumin dedicata all’industria mineraria che si terrà presso l’Universidad Nacional de San Agustín, nella città di Arequipa. L’evento, organizzato con cadenza biennale dall’Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (l’Istituto degli Ingegneri minerari del Perù), mira a consolidare lo sviluppo professionale dei partecipanti tramite la divulgazione delle conoscenze recentemente acquisite grazie alla ricerca, alle innovazioni e all’applicazione delle tecnologie in ambito minerario, oltre che a promuovere le buone pratiche del settore. Durante i cinque giorni di apertura l’evento, che vedrà la partecipazione di oltre 1.650 espositori in un’area di più di 85.000 m², attira generalmente circa 61.000 visitatori. ImerPeru esporrà la gamma di gru articolate a marchio Fassi per veicoli specificamente utilizzati nel settore minerario. La convention sarà aperta al pubblico dalle 08:00 alle 18:00 tutti i giorni.
ImerPeru présentera des grues hydrauliques Fassi à la 33ème Convention Minière Perumin Arequipa (Pérou) - Du 18 au 22 septembre, ImerPeru, concessionnaire péruvien de Fassi, participera à la 33ème édition de la Convention Minière Perumin, qui se tiendra à l’Universidad Nacional de San Agustín, dans la ville d’Arequipa. Cette manifestation biennale, organisée par l’Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (Institut péruvien d’ingénierie minière), vise à intensifier le développement professionnel de ses participants par le biais de la diffusion de nouvelles connaissances apportées par la recherche, l’innovation et l’application de la technologie à l’activité minière, ainsi qu’à promouvoir les bonnes pratiques dans le secteur. Plus de 1 650 exposants y participeront, sur une superficie de plus de 85 000 m². La convention attire généralement 61 000 visiteurs environ au cours des 5 jours. ImerPeru présentera une gamme de grues articulées Fassi pour des véhicules spécialisés utilisés dans le secteur minier. La convention sera ouverte tous les jours de 08:00 à 18:00.
Der peruanische Fassi-Vertreiber, ImerPeru, wird an der 33. Bergbau-Tagung „Perumin“ in Arequipa teilnehmen Arequipa (Peru) – Vom 18. bis 22. September wird der peruanische Fassi-Vertreiber, ImerPeru, an der 33. Ausgabe der Bergbau-Tagung „Perumin“ teilnehmen, die an der Universidad Nacional de San Agustín in der Stadt Arequipa veranstaltet wird. Diese zweijährig stattfindende Veranstaltung, die vom „Instituto de Ingenieros de Minas del Perú“ (Institut der Bergbau-Ingenieure von Peru) organisiert wird, hat das Ziel, die professionelle Entwicklung ihrer Teilnehmer durch die Verbreitung neuer Kenntnisse aus Forschung, Innovation und Anwendung von Technologie bei Bergbauoperationen zu stärken, ebenso wie die gute Praxis in diesem Sektor zu fördern. Über 1650 Aussteller werden auf einer Fläche von über 85.000 m² teilnehmen. Die Tagung zieht im Laufe von 5 Tagen üblicherweise circa 61.000 Besucher an. ImerPeru wird ein Sortiment artikulierter Fassi-Krane für spezialisierte Fahrzeuge ausstellen, die im Bergbausektor eingesetzt werden. Die Tagung wird täglich von 08:00 bis 18:00 Uhr geöffnet sein.
La empresa ImerPeru presentará grúas hidráulicas Fassi en la 33.a Convención Minera Perumin Arequipa (Perú) – El distribuidor peruano de Fassi, la empresa ImerPeru, asistirá a la 33.a edición de la Convención Minera Perumin, que se celebrará en la Universidad Nacional de San Agustín, en la ciudad de Arequipa, del 18 al 22 de septiembre. Este evento bienal, organizado por el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, tiene como objetivo favorecer el desarrollo profesional de sus participantes a través de la difusión de nuevos conocimientos derivados de la investigación, la innovación y la aplicación de tecnologías en el sector minero, así como fomentar sus buenas prácticas. Más de 1650 empresas expositoras participarán en esta convención, que tendrá lugar en un área de más de 85.000 m². Normalmente, el evento atrae a aproximadamente 61.000 visitantes durante los 5 días. ImerPeru expondrá una gama de grúas articuladas Fassi para vehículos especializados, utilizados en el sector de la minería. La convención estará abierta todos los días de 08:00 a 18:00.