“Dime, tonta, arrojándote a ese agujero ¿qué bien pensabas tú alcanzar?, ¿pensabas estar mejor?
—Sí, señor.
—¿Cómo?
—No sintiendo nada de lo que ahora siento.”
Benito Pérez Galdós, Libro: Marianela
seen from Japan

seen from United States
seen from Yemen
seen from Austria
seen from China
seen from Indonesia

seen from United States
seen from United States
seen from Malaysia

seen from United States

seen from Canada
seen from China
seen from Austria

seen from United States
seen from United States
seen from China
seen from Macao SAR China

seen from Russia

seen from Russia

seen from United States
“Dime, tonta, arrojándote a ese agujero ¿qué bien pensabas tú alcanzar?, ¿pensabas estar mejor?
—Sí, señor.
—¿Cómo?
—No sintiendo nada de lo que ahora siento.”
Benito Pérez Galdós, Libro: Marianela
Créeme, tu físico es lo menos feo de ti.
Últimamente me he sentido todo menos bonita.
-mijauladeoro♐️
Así que así se siente convertirse en un monstruo.
Mis antenas están particularmente adiestradas para captar esa curiosidad enfermiza, ese inconsciente sadismo de los que tienen un rostro corriente, milagrosamente simétrico.
"No nos hacemos una idea del papel deprimente que juega la fealdad en las relaciones sociales. Por mi parte, yo siempre he notado que la fealdad de un tendero se destiñe y se extiende por toda su tienda, pues no es tan solo un objeto determinado lo que venimos a comprar en ese establecimiento; lo que hacemos, sin darnos cuenta, es intercambiar una impresión humana entre dos seres, uno de los cuales quiere engañar al otro, y que deben competir en inteligencia o en gracias físicas. Cuando el comprador entra en una tienda, no quiere encontrarse en presencia de rostros repugnantes. Si eso ocurre, concibe inmediatamente cierta desconfianza, y su ánimo se vuelve agresivo. Aunque le ofrezcan, a un precio extraordinariamente ventajoso, las mejores y más bellas mercancías, él discutirá con acrimonia la autenticidad, el valor y el precio del objeto, y la mayor parte de las veces se irá sin haber comprado nada. Al menos esta es una sensación que yo tengo, muy violenta, y que me parece perfectamente justa. Yo, a pesar de ser tan tímido, jamás he podido decidirme a coger un objeto de manos de una persona que no me inspirara ninguna emoción estética. Solo tomé uno, ¡ay!, para mi desgracia. Y fue mi mujer."
Octave Mirbeau Memoria de Georges el amargado
NERVADURA
Dibujaba las hojas y me cautivó la belleza de sus nervios. Quise trazarla con precisión.
Estuve embebido horas en la tarea. Sin embargo los nervios, trasladados con esmero, eran feos.
Tenía entonces diez años y parece tan remoto. Han pasado más de treinta años.
De nuevo me cautivan hoy las hojas, turbado por la brevedad de los más de treinta años de vida.
Maravillado examino los nervios y repaso la fealdad de esos treinta años, tan cercana a la de aquel esbozo infantil.
*
葉脈
僕は木の葉を写生してゐた 僕は葉脈の美しさに感嘆した 僕はその美しさを描きたかつた
苦心の作品は しかし その葉脈を末の末までこまかく描いた 醜悪で不気味な葉であつた
それはたしかに十歳位の頃だつた それはついこの間のやうで あゝ その日から三十何年経つてゐる
三十何年振りに僕は 葉脈の美しさに感嘆してゐる 三十何年の早さ短さに感嘆してゐる
感嘆しつゝこまかい葉脈を見てゐると 嘗てのこまかい写生の醜さのやうに 自分の三十何年のこまかい醜さがありありと思ひ出される
Takami Jun
La constancia es el recurso de los feos.
Ninon de Lenclos