Alors, erm, je ne suis probablement pas la seule personne à te poser la question et je m'en excuse, mais étant moi-même étudiante en L2 de japonais à l'Inalco, j'avoue que je suis assez curieuse quant à ton échange au Japon. En quelle année es-tu et comment as-tu eu la possibilité de partir ? Avec une bourse en particulier ? J'aimerais énormément avoir la possibilité de faire un de ces échanges, mais j'ai l'impression d'être totalement dans le flou quant aux procédures. Je te remercie d'avance !
Alors normalement au début de l’année l’INALCO organise une réunion d’info sur les échanges, donc jette un œil aux panneaux d’affichage, elle devrait pas tarder à avoir lieu :).
Donc moi je suis partie par l’intermédiaire de la fac, c’est à dire que j’ai postulé fin octobre de l’année dernière, j’étais en début de L3 (que j’ai validée, là je suis officiellement inscrite en M1 d’Etudes Japonaises). Pendant la réunion, ils t’expliquent la procédure pour postuler, quels documents envoyer, etc… Si tu postules cette année, tu partirais au début de l’année prochaine, avec possibilité de valider ton année au Japon (sauf si tu es en licence LMFA, dans ce cas tu ne peux valider que les matières de langue japonaise.) En gros, ils t’accordent 14/20 en langue, et si tu veux valider la civi, il y a des fiches de lectures à envoyer durant l’année. En master c’est plus compliqué donc j’entre pas dans les détails. En général les gens qui partent en master ne cherchent pas vraiment à valider leur année. Etant en LMFA, je ne peux pas valider (c’est pour ça que je suis inscrite en France en master de recherche et pas en master pro).En ce qui concerne la selection: evidemment c’est assez sélectif mais il faut savoir que beaucoup de gens ont peur de postuler. Donc surtout, quelles que soient tes notes, n’hésite pas à postuler, tu n’y perds rien. Globalement, il faut avoir une moyenne au dessus de 12 en civi comme en langue mais il y a des exceptions (14 en L2, la sélection est plus dure). Le truc pour mettre toutes ses chances de son côté, c’est de choisir Mme. Thoyer en cours d’oral. On est pas obligé de l’aimer en tant que personne, ni d’aimer ses méthodes, mais c’est une très bonne prof, tu feras beaucoup de progrès avec elle et honnêtement, c’est elle qui a son mot à dire sur la sélection. Cette année par exemple 100% des élèves qui sont partis au Japon avaient eu Mme Thoyer pendant au moins un semestre. Il s’agit pas de fayoter (de toute façon ça ne marche pas), mais de montrer ta motivation et tes efforts. Ton projet d’étude est également important. En L2 tu as juste une lettre de motivation, mais si tu postules en L3 on te demandera un projet (en soit, un éventuel sujet de mémoire). Tu peux écrire absolument ce que tu veux, même si en vérité ça ne t’intéresse pas plus que ça, mais si le sujet est pertinent (et correspond avec un éventuel 2ème cursus que tu suis, par exemple), ça augmente tes chances. En parallèle à ma L3 de LMFA HEI/Japonais, je faisais aussi une licence 1 d’Indonésien, donc mon sujet d’étude était tout simplement “les relations nippo-indonésiennes depuis la fin de la guerre Asie Pacifique”. Si tu t’intéresses aux anime et aux manga, ton sujet peut être sur “l’influence de la pop culture japonaise sur l’image du japon dans untel pays”, ou “la place des manga dans l’économie japonaise” ou un quelque chose dans le genre. Tu peux choisir ce que tu veux, le mieux étant évidemment de choisir un sujet qui t’intéresse, surtout si tu a l’intention de continuer en Master.
Au début du mois de décembre, la liste des heureux élus sera affiché dans les couloirs. Normalement tu dois ensuite passer un entretien en japonais avec les profs. L’année dernière on en a été dispensé pour des raisons obscures et on a pu commencer directement les inscriptions dans les facs japonaises. A priori si tu es sélectionnée par l’INALCO, tu es sure de partir, mais il faut que le fac japonaise t’accepte. Tu as tout un dossier à envoyer à la fac japonaise, entre janvier de Mars. C’est parfois assez compliqué et TRES stressant, selon le prof en charge de ton inscription. (j’étais avec M.Antonov, et j’avais l’impression qu’il n’était pas au courant de grand chose…). Une fois ton dossier envoyé, la fac japonaise te dit si oui ou non tu es acceptée pendant le mois de Mai (y a pas de raisons que ce soit non), et t’enverras les papiers pour le visa fin août. Tu auras éventuellement d’autres papiers à envoyer, selon les facs, ou ta situation personnelle etc…Pour les bourses, tout dépend de la fac dans laquelle tu pars. Lorsque tu postules, tu peux éventuellement demander une fac spécifique (parmi celles qui ont un partenariat avec l’INALCO, bien entendu) mais ce sont les profs qui décident et ça n’a souvent rien à voir avec ta demande. La plupart des facs te permettent de postuler à la bourse JASSO (800 euros par mois), ou MEXT (1400 euros par mois, je crois) si tu es en L3. (en l2 tu ne peux partir que dans 3 facs, dont une seule propose une bourse). Certaines facs proposent leur propre bourse. J’avais postulé pour la JASSO, mais avec les restrictions budgétaires du gouvernement japonais, cette bourse n’est pratiquement plus distribuée qu’aux élèves de Science Po ou de ASSAS (ou des écoles/facs du même acabit) en ce qui concerne la France, donc je n’ai pas été sélectionnée. Par contre, ma fac (Gaidaigo) me donne une bourse de 300 euros par mois pendant 6 mois. Un ami dans le même cursus que moi, avec des notes semblables et qui est parti dans la même fac que moi a postulé à la MEXT et a été reçu. C’est le prof de l’INALCO en charge des relations avec la fac japonaise qui te recevra qui te dira quelle bourse demander. En plus des bourses japonaises, tu peux bien sur postuler aux différentes bourses françaises (toutes sur critères sociaux en Ile de France, il me semble).Désolée, je n’ai probablement été très claire. Il faut juste que tu saches que seuls 3 élèves partent en L2 (et ce ne sont pas les meilleurs! Là encore, l’influence Thoyer…) mais une quinzaine part en L3 donc si tu es recalée cette année, réessaye l’année prochaine (c’était mon cas), ou celle d’après. L’INALCO a des accords avec des facs principalement tokyoites, mais aussi à Kyushu, ou Osaka. Au département Japon, l’échange dure obligatoirement un an (au dpt Corée, par exemple, c’est uniquement 6 mois).Je crois avoir dit le principal, si tu as des question n’hésite pas :).(et désolée pour les fautes, il est tard de ce côté de la planète).
