#frans kellendonk

[wearebeguiler]

We need falsifications to make the past inhabitable.

Frans Kellendonk, Het Complete Werk

[oh-rose-thou-art-sick]

"De nicht die altijd jong is of op z'n minst jeugdig, die voor zijn part mismaakt wordt van de korsetten en de face-lifts als hij nog maar eventjes jeugdig mag lijken, één momentje nog alstublieft, een die boven een zekere leeftijd gewoon ophoudt om nicht te zijn, die nicht speelt voor een lege donkere zaal waar na het vallen van het doek niets dan stilte heerst."

“The fag who is always young - or at least youthful - who, for his part, is disfigured by corsets and facelifts just so he can look youthful for a little while longer, just one more moment, please; the fag who, past a certain age, simply stops being a fag, that fag plays his part for an empty, dark auditorium where, after the curtain falls, nothing but silence reigns.”

Frans Kellendonk, Mystiek Lichaam

[twafordizzy]

Brodsky: de ambivalente Rus

bron beeld: smithsonianmag.com In 1987 kreeg Joseph Brodsky (1940-1996) de Nobelprijs voor zijn poëzie. In Anderhalve kamer zijn drie autobiografische novellen van zijn hand te vinden. De eerste van de drie Tussen iemand en niemand is een terugblik op zijn jeugd in Sint Petersburg, Rusland. Vertaald door Frans Kellendonk. Daaruit het volgende fragment: Ambivalentie is, denk ik, het hoofdkenmerk…

View On WordPress

[bluestownmusic]

Recensie: Jong in de jaren zestig - De muziek van Frans Kellendonk

Recensie: Jong in de jaren zestig – De muziek van Frans Kellendonk

Jong in de jaren zestig, De muziek van Frans Kellendonk – Jaap Goedegebuure Uitgeverij: Querido / ISBN: 97890214215220 Release 2020

Tekst: Paul Op den Kamp

In 2018 verscheen de biografie die Jaap Goedegebuure schreef over Frans Kellendonk. De ontdekking van brieven en liedteksten die Kellendonk als jonge man schreef inspireerde de biograaf tot het schrijven van dit nieuwe boek. Het is daarmee een…

View On WordPress

[nachtpaarden]

Als hij het lichaam van de jongen tegen zich aan hield, zijn haar rook, en huid wreef over huid, zachtjes en vriendelijk zwetend, dan was de wereld van tijd en verval, van de vrouw, slechts schijn. Zijn waan was dan zo sterk als de rotsen. Met zijn mond vlak bij het oor van de jongen legde hij uit dat er in een aan de tijd ontstegen bovenwereld, waar schoonheid waarheid is en omgekeerd, een eeuwige vaas zou bestaan die van een hemelse balustrade in dit hiernumaals was gevallen, en dat zij van die vaas twee tijdelijke scherven waren. De meeste mensen hadden geen idee van die vaas, maar zij tweeën hadden scherpe kantjes die precies in elkaar pasten en konden er samen deel aan hebben. Ze konden hier al een beetje in de hemel leven, als het ware.

Mystiek lichaam - Frans Kellendonk

[donker-steegje]

Hij hield van het gevoel snelheid. Snelheid ontnam de dingen langs de weg hun concrete hardheid zodat ze even innerlijk konden worden als gevoelens en gedachten.

Frans Kellendonk, Bouwval

[aquestioncalledcrazy]

We need falsifications to make the past inhabitable