kitsyojii‘s unboxing video of freeeeeze!!! :)
translations mixed by me and papago:
[I'm 33 years old but am shooting my first unboxing]
"So. Unboxing. Careful, fragile."
[Ohh new stuff smell]
"So. Wooow. What is this. Oh yes. Woooh.
[1 description]
"I took the plastic wrap off and it's so pretty. Tracklist, Deja vu, LaybacknChill, (??) (The cover is shiny?)"
[The ball we lost in the MV can be found on the CD~.]
[TMI: Our killer music video's idea is 100% @/djkndrx's]
"If you take off the cover, it's a jewel case. When you open it, you can find the ball from the MV directly here. If anyone wants to find the ball we lost in the MV, you can find it here.
[Real (?)]
"If you spread it out. Wow. Like this, (?) oh yes. There's a poster. If you open it. It's Purple Kimchi's single cover."
[You still haven't bought it? Really haha]
[I talked to kaogaii and we will deliver the CDs soon, everybody~]
"And here are the lyrics and the album credits. Ah, so pretty. It's the best."