#gg3rdjapantour

[jelipay]

That eye of jessi tho😢 she's so sincere. #gg3rdjapantour

[mystarmyangel]

[SCANS] SNSD 3rd Japan tour magazine (2)

Cr: Dabeztt 

[mystarmyangel]

YoonA 3rd Japan Tour scans 

cr鹿角星小王子允乖乖_小萌

[mystarmyangel]

YoonA 3rd Japan Tour scans cr as tagged

[kurintooo]

taeyeon stealing your souls

[mystarmyangel]

[TRANS] YoonA's Q&A portion in 3rd Japan Tour 'Love & Peace' pamphlet

Q1: This 3rd Japan tour is held after the release of 3rd album 'Love & Peace', please tell everyone what are the highlights of the album?

A1: I felt that this album is one that is filled with energy. There are a variety of genres in this album too, hope it will bring energy to everyone!

Q2: Which song(s) is/are your favourite from this album? A2: [Everyday Love] [Lips] I love all the ballad songs recorded in the album. Compared to dance tracks, i prefer middle paced and soothing songs. I fell in love with this 2 songs when i first heard all the songs in the album. When i received the demo for [Lips], the tempo and the feel of the song are totally my type! I strongly recommend this 2 songs!

Q3: The album this time has the theme of 'Love & Peace', what come to your mind when you think of 'Love & Peace'? A3: 愛と平和 (t/l side note: this also means love and peace). Through this album, we wanted to convey a message to everyone to be strongly bonded and live harmoniously with one another with love and peace.

Q4: This is already the 3rd Japan tour, what are the differences this time as compared to the 1st and 2nd Japan tour? A4: I think it will be that i am more used to the stage right now, i can perform more freely. But performance wise, i hope i can display a even better side. Q5: After interacting with J-SONE, are there anything that changes? A5: There are a rich variety of banners by SONE, and there a lot of SONE that cosplay us, seeing how much they do to give us support, i feel that i should even work harder. Q6: Through this tour 'Love & Peace', are there anything you want to convey to SONE in Japan? A6: The energy of SNSD! We want to spread Love & Peace

Q7: No matter when, everyone are trying hard to use japanese to communicate, what kind of things by fans can boost your morale and make you happy ? A7: I am the happiest when i heard fans shouting my name, it really brought me a lot of energy.

Q8: During concert tours, the thing(s) that you must always do as it brings luck, what is it? A8: 'Right now its So Nyuh Shi Dae!' this kind of slogans

Q9: Please tell us what food do you like to eat most during Japan tour! A9: Unagi rice! I ate that everyday when we were performing at Nagoya

Q10: The past two Japan tours ended successfully, for 3rd Japan tour this time is there anything you have prepare? A10: This time i also want to enjoy the time with everyone and i am working hard to bring an even better stage!

Q11: Please say something to SONE that have been anticipating for this Japan tour! A11: Everybody! Lets get high together! Shall see you in Japan tour then ♡

Q12: Please briefly introduce the pamphlet for 3rd Japan tour A12: The pamphlet get even better, im thankful for the support by everyone Q13: SNSD displayed a more mature side in the pamphlet that we have not seen of yet, please tell us more about the shooting for the pamphlet. A13: Because the concept is to my style, the atmosphere is also what i like, so the shooting was enjoyable. I think every member also did very well to display their character through the photoshoot. This pamphlet is very different from the past, it looks more like photoshoot for a fashion magazine, it is a totally refreshing!  Cr: Chinese trans by yoonaya http://ww3.sinaimg.cn/mw1024/8426f136gw1efuek9mv6vj20xc1qr7kz.jpg Eng trans: mystarmyangel