I Owe you guys an Apology...
Because of how busy things have been this past summer and especially this past Month with all the sudden flood of news updates, I haven’t had much opportunity to seriously work on Chapter 3 of Guilty Gear Begin.
It’s still most definitely on my to-do List, mostly because we don’t know if ARC System Works will ever put out an official translation of the novel.
As of right now I’m trying to psyche myself up in motivation to get to work on it, but also keep in mind that we still have more news to look forward to in the coming days:
ARCLIVE Live Stream event on the 21st (this Saturday), and the weekend after with CEOTAKU’s GG2020 Trailer event... not to mention other additional events they announce in the future leading up to ARCREVO (and possibly even a GG2020 demo of all things).
It’s hard to “discuss” GG’s past when there’s so much about GG’s future in everybody’s heads (and me being busy and all with real life stuff to boot) just makes things harder to pull off.
Well anyway, I’m still going to “hang loose” for the time being and try and get stuff done when I have time to, but hopefully GG Begin will be something they seriously consider publishing in the U.S. in English (I don’t think PDF documents or GoogleDocs even do this book any justice as a fan).
@nincopyjasb is still helping me out, along with some other friends on Twitter, but for now, please understand what’s kept me busy all this while.
And yes, I know I am making YouTube videos on top of everything else, but keep in mind that’s also my personal passions of expression as well. Translating is not my strongest forte, though I’ve gotten better at it in recent years.
As long as I’m still alive and breathing though, I want to find out what happens in GG Begin as much as you guys do! So that’s going to be a key motivator for me going forwards in to 2020!
