#guomoruo

[boywithflowersartgallery]

A collection of 136 high-resolution digital images of Guo Moruo & Yu Liqun 郭沫若&于立群 ▶️https://boywithflower.gumroad.com/l/rqtwt ▶️https://www.boywithflowers.com/product/guo-moruo/ ▶️https://www.patreon.com/posts/74625008 Get more digital paintings. https://boywithflower.gumroad.com/ https://www.boywithflowers.com https://www.patreon.com/boy_with_flowers_art_gallery

[transitionaltranslation]

Tengu

I am a tengu! I swallowed the moon, I swallowed the sun, I swallowed all the planets and stars, I swallowed the entire universe. I thus became me!

I am the moonlight, I am the sunlight, I am the light of all the planets and stars, I am an x-ray, I am all the energy in the universe!

I gallop, I holler, I burn. I blaze brighter than a fire! I scream louder than an ocean! I sprint faster than a bolt of lightning! I dart, I dash, I fly, I skin my skin, I feast on my meat, I suckle my blood, I gnaw at my heart, I charge through my axons, I race through my vertebrae, I whisk through my gyri and sulci.

I am thus me! Me is going to implode!

-Guo Moruo

天狗

我是一条天狗呀！ 我把月来吞了， 我把日来吞了， 我把一切的星球来吞了， 我把全宇宙来吞了。 我便是我了！ 　 我是月底光， 我是日底光， 我是一切星球底光， 我是 X 光线底光， 我是全宇宙底 Energy 底总量！ 　 我飞奔， 我狂叫， 我燃烧。 我如烈火一样地燃烧！ 我如大海一样地狂叫！ 我如电气一样地飞跑！ 我飞跑， 我飞跑， 我飞跑， 我剥我的皮， 我食我的肉， 我吸我的血， 我啮我的心肝， 我在我神经上飞跑， 我在我脊髓上飞跑， 我在我脑筋上飞跑。 　 我便是我呀！ 我的我要爆了！

-郭沫若