Steve and Danny are actually kissing right now. Steve came back and they’re on the beach and they’re kissing.

seen from United Kingdom

seen from Germany
seen from United Kingdom

seen from United States

seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States

seen from Iraq

seen from France

seen from United Kingdom
seen from Kosovo
seen from United States

seen from Australia
seen from Thailand

seen from France

seen from United States
seen from China

seen from United States
seen from United States

seen from United Kingdom
Steve and Danny are actually kissing right now. Steve came back and they’re on the beach and they’re kissing.
even with two beds in 6x11 what should have happened is that steve stumbles into their room in the middle of the night drunk off his ass after drowning his sorrows because he's had an argument with his beloved danno but doesn't wake him up and just slides into bed next to him. there's all his convenient space left how nice of danno to think of him. steve's inhibitions are down (there's a reason he doesn't normally get this drunk around danny) so it seems like the most natural thing to snuggle up to him.
in the morning danny wakes up and steve's bed is suspiciously empty but there's a warmth at his back and something heavy across his middle. that's when he realises his oaf of a partner is spooning him and when danny tries to carefully extricate himself it turns into a giant octopus situation which means he tightens his hold on danny instead.
just when danny resigns himself to his fate of being a cuddly pillow the commotion wakes up steve. at first he smiles stupidly when he sees danno's grumpy morning face and a ridiculous bedhead but then he realises where he is and his face falls and it's his turn to be embarrassed. which leaves him with the only option - a tactical retreat into the bathroom, whereas danny drops back down onto the bed and, rubbing his face, wonders what island gods he has pissed off this time.
in the show's typical fashion they would be fine in the next scene and pretend it never happened.
the way it would have been such a better ending for hawaii five 0 if steve and danny kept the restaurant and retired together to run it. they didn’t even have to make them “canon”, they just had to make them happy and together. they could have even had the whole show post-9x07 play out the same way and then at the end instead of steve leaving have a talk about how they’re done with the bullets and the fighting and mortal enemies and decide to buy back the restaurant from kamekona and retire to run it together. it would have been perfect.