seen from United States
seen from Canada
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from Russia
seen from United States
seen from Ireland
seen from China
seen from United States
seen from Russia
seen from Iraq
seen from Germany
seen from China
seen from Germany
seen from Germany
seen from Türkiye
seen from United States
seen from Russia
seen from Russia
Und während ich dich so anschaute, entdeckte ich all die wunderbaren Unvollkommenheiten an dir, deren unzählbare Menge die Menschen insgesamt und dich im besonderen ebenso liebebedürftig wie liebenswert und so einzigartig machen.
And while I was looking at you, I discovered all the wonderful imperfections in you, the innumerable number of which make people in general and you in particular just as needy of love as lovable and so unique.
Hans Bemmann (1922 – 2003), German writer
If this were a hardcover book, I could use it as a blunt force weapon.
Du hast deine Furcht überwunden. Das ist weitaus mehr wert, als keine Furcht zu haben.
You have overcome your fear. That is worth far more than not being afraid.
Hans Bemmann (1922 – 2003), German writer
Das Leben ist verrückt! Und ich finde das wunderbar. Wer das nicht merkt, verschläft das Schönste.
Life is crazy! And I think that's wonderful. If you don't notice this, you'll miss the best part.
Hans Bemmann (1922 – 2003), German writer
Du kannst dich selber nicht leiden. Wie soll dich dann ein andrer mögen?
You can't stand yourself. Then how is someone else supposed to like you?
Hans Bemmann (1922 – 2003), German writer
Alle wesentlichen Dinge sind einfach, wenn man sie erst einmal begriffen hat. Schwierig ist nur der Weg, den man bis dahin gehen muß.
All the essential things are easy once you understand them. The only difficult thing is the path you have to take to get there.
Hans Bemmann (1922 – 2003), German writer
Was kann ein Lehrer denn schon taugen, dem seine Schüler nicht über den Kopf wachsen?
What good can a teacher be if his students don't outgrow him?
Hans Bemmann (1922 – 2003), German writer
Solange du nur daran denkst, was dir zustoßen könnte, erreichst du nie dein Ziel.
As long as you only think about what could happen to you, you will never reach your goal.
Hans Bemmann (1922 – 2003), German writer
