[ENG] The Sleuth of Ming Dynasty Novel - Sui Zhou x Tang Fan Highlights | Masterpost
Note: Hi guys, this is the masterpost for translated FanZhou moments in the TSOMD novel. I won’t be translating full chapters so soon (if at all XD) and the highlights will be arranged in chronological order - I’ll fill in the plot gaps as I go along as these are only FanZhou highlights, which means some chapters might be skipped if there is no FanZhou content. Please don’t ask why I’ve jumped straight to a chapter or why I haven’t done some chapters etc., I’m doing highlights only. XD If you guys have any questions as to some plot gaps just send me an ask!
Translations: Translations are entirely mine, some phrases might be edited based on my own interpretation. Please do not take out without credit or repost elsewhere!
*Artwork above is done by me, not official at all! Put together in a jiffy XD
===
Introduction - Characters | Cases Outline | Original Novel Source
*Please read the introduction first before heading over to the highlights! I wouldn’t use drama!TSOMD as a benchmark for any of the cases (in fact the only case that’s the same is the first one only) or Sui Zhou/Tang Fan/Wang Zhi’s characterization, especially Tang Fan’s.
===
FanZhou Highlights By Chapter
Ch. 7 - Tang Fan is Attacked and Saved by Sui Zhou
Ch. 8 - Sui Zhou Warms Up to Tang Fan, Gives Him Ointment for His Bruises
Ch. 16 - Sui Zhou Watches Tang Fan Sleep
Ch. 26 - Sui Zhou Offers His Home to Tang Fan
Ch. 27 - Sui Zhou & Tang Fan Living Happily with Each Other (Among Other Things)
Ch. 28 - Sui Zhou Finds Out Just What A Glutton Tang Fan Is
Ch. 29 - Sui Zhou Offers Tang Fan His Wallet; Brings Him Home to Meet his Grandma
Ch. 30 - Sui Zhou is Upset That Tang Fan Wants Him to Marry
Ch. 42 - Tang Fan is Jealous, Gets All Mopey, Then Gets Sick & Sui Zhou Nurses Him Back to Health
Ch. 43 - Sui Zhou Takes Care of a Sick Tang Fan
Ch. 44 - Sui Zhou,“If You are Willing, This Will Be Your Home From Now On.”
Ch. 46 - Tang Fan Spends His First New Year with Sui Zhou and Ah Dong
Ch. 53: Sui Zhou Saves A Kidnapped Tang Fan; Tang Fan Drools on Sui Zhou’s back
Ch. 54: How Sui Zhou Ends Up Managing Tang Fan’s Salary (& How Tang Fan Lets Him)
Ch. 55: Tang Fan Gets Promoted, Tells Sui Zhou that He Loves His Cooking More Than Anything Else
Ch. 59: Sui Zhou Forbids Tang Fan From Hiding More Money
Ch. 60-61: Tang Fan Gets Blisters on the Insides of His Thighs, Sui Zhou Asks Him to Take Off His Pants
Ch. 66: Tang Fan Realizes He Cannot Lose Sui Zhou
Ch. 67: Tang Fan Carries Sui Zhou Out of Danger & They Stare Into Each Other’s Eyes
Ch. 68: Tang Fan Spills Medicine Over Injured Sui Zhou & Makes Him Take Off His Pants