#hitoha

[nanasis]

[elquecuentacuentos]

¿Sabes lo que es “Musubi”? Es como llamamos al dios guardián local hace mucho tiempo. Significa “unión”. Esa palabra tiene un profundo significado. Entrelazar hilos es una unión. Conectar con las personas es una unión, y el pasar del tiempo es una unión. Todo esto es parte del poder de dios. Los hilos que trenzamos son un lazo con él, una parte de dios. Representan el paso del tiempo mismo. Se acomodan y toman forma, se enredan y se retuercen, a veces se desenredan, se rompen y se vuelven a conectar. Eso es una unión, eso es el tiempo.

Hitoha (Your name, Makoto Shinkai).

[utatoners]

7 DAYS until Oninaki!

[the90speanut]

[ataraxia-loves]

Hitoha: ¿Conoces a Musubi?

Mitsuha: ¿Musubi?

Hitoha: Es la manera antigua de llamar al dios guardián de este lugar. Esa palabra tiene un profundo significado. Los hilos atacados, son 'Musubi. Las personas conectadas, son 'Musubi. La manera en que pasa el tiempo, también es  'Musubi. Todo es parte del poder de dios. Entonces los tejidos que nosotros hacemos, son el arte de dios y representan el flujo del tiempo. La manera en que convergen y la forma que toman. Sus giros, enredos, aveces se desenreda, se rompe, y luego se vuelve a unir. Eso es 'Musubi (anudamiento). Eso es el tiempo.

[nanasis]

[nanasis]

[nanasis]