【I'm Not Okay (I Promise)/ My Chemical Romance】和訳 エモバンド嫌いなバンドのエモい歌 A Band for People with Young Heart Forever
【I'm Not Okay (I Promise)/ My Chemical Romance】和訳 エモバンド嫌いなバンドのエモい歌 A Band for People with YoungHeart Forever #mychemicalromance #imnotokayipromise #ThreeCheersforSweetRevenge #burnout3 #takedown #gerardway #raytoro #emo #franklero #mikeyway #mattpelissier #howardbenson
最近刹那い曲ばかり聞いて、寝る時はJimi Hendrixって感じの日々が続いてる。 ただね… Lyraの刹那いってのが曲者で、周りにいる普通の音楽しか聴かない人には「はあ〜？こんな激しい曲のどこが刹那いの？」ってなるのよね。 何故、わかんないのかしらぁ〜、この刹那い歌詞が？ 皆んなの認定印つき刹那いは、Jujuか？米津玄師か？ それならLana Del ReyやCreamの方が刹那いぞ！…エロいけど。 そして、今日ピックアップするこの曲も刹那いよ〜。 刹那いを通り越して、情けなくて泣けるって所まで行っちゃうけど笑)。 随分前にこのブログで取り上げた時は、【アメリカン・ホラー・ストーリー】絡みで和訳したのだが、書きながら「良いバンドだったから又、復活して欲しいねッ」と書いたら、見事復活してしまったのだから凄い！奇跡⁈ ＊【アメリカン・ホラー・ストーリー8 黙示録】第1話…
View On WordPress