#עברית #Ibrani #العبرية היום 5 Hari ke שלושה 29/12/2022 ד. מוחמד סאלח (د. محمد صالح) * علامة التأنيث في المفرد المؤنث * Dulunya bahasa Ibrani juga bahasa Badui seperti bahasa Arab, yaitu bahasa orang gurun, bahasa orang nomaden (yang tidak menetap). Makanya ditemukan kemiripan yang banyak dalam kaidah bahasa antara Ibrani dan Arab. Di bahasa Arab misalnya tanda kata benda muannats (pr) dapat kita jumpai di akhir kata seperti Ta marbuthoh (ة) مكتبة نافذة atau Alif dan Hamzah (اء) صحراء سماء atau alif maqshuroh (ا/ى) عصا dan lain-lainnya, sementara di bahasa Ibrani ada 6 tanda kata benda muannats (pr) (1) Qamats (aa/fatah madd) + He ה מודה moraah : معلم פדה paaraah : بقرة תלמידה talmidaah تلميذة (2) Tsereh (e/pendek) + Tav ת דלת delet : باب תרנגולת tarnigolet دجاجة (3) Syuruq (u/pendek) + Tav ת זכות zkhut : حق מלכות malkut : مملكة (4) Hirik gidol (ii/madd) + Tav ת מונית moniit : سيارة أجرة taxi תכנית tokhniit : حطة (5) Patah (a/Fatah pendek) + Tav ת משלחת misylahat : وفد delegasi צלחת tsalahat : طبق piring (6) Qamats (aa/fatah madd) + Tav ת שנת syenaat : نوم / سنة من النوم/ غفوة No 5 dan 6 jarang ditemukan lebih banyak yang dipakai nomor 1-4 Maka setiap kata yang tidak ada akhiran di atas berarti kata benda mudzakkar (Lk). Tentunya ada pengecualian pada muannats majaziy, diantaranya : (1) Nama-nama negara, kota, daerah dan desa. קהיר qahiir : القاهرة בגדד bagdaad بغداد ארריד arriyad الرياض ג'אכרתא jakartaa جاكرتا (2) Anggota badan yang berpasangan יד yad : يد כף kaaf : كف רגל regel : قدم ירך yerek : ورك paha / pinggul (3) Muannats yang sudah dari sononya, yang sudah terlatih otomatis di lisan mereka פעם pa-am : مرة sekali אבן even : حجر שמש syemesy : شمس ארצ erets : أرض • Kita harus sepakat bahwa tidak semua yang mudzakkar di bahasa Arab maka mudzakkar di Ibrani, dan tidak semua muannats di Arab maka muannats di Ibrani, contoh : pintu, mudzakkar di Arab Muannats di Ibrani باب : דלת delet jendela, muannats di Arab, mudzakkar di Ibrani نافذة : חלונ halon • Beberapa kata benda mudzakkar di Ibrani jika dimasukkan akhirnya dengan tanda Muannats bisa jadi muannats, lanjut ke komentar... #yahudi #baniisrail #israel (di Giza Concrete - جيزة كونكريت) https://www.instagram.com/p/Clq1EepMz5M/?igshid=NGJjMDIxMWI=