#ichfragemich

[imtale-blog]

Asiatische Gerichte

Auch in Deutschland kann man asiatisch essen. Es gibt viele Restaurants dafür und die Mensa an meiner Hochschule bietet auch ab und zu asiatische Gerichte an. Wenn ich europäische Leute sehe, die asiatische Speisen esse, bekomme ich ein komisches Gefühl, obwohl ich dieses Gefühl (noch) nicht in Worte fassen kann. Vielleicht sehen sie für mich einfach ungewohnt aus? Woher kommt dieses Gefühl? Zur gleichen Zeit frage ich mich, ob andere Leute ein ähnliches Gefühl bekommen, wenn ich zum Beispiel Käsespätzle esse. Ich frage mich, wie ich dabei aussehe.

[imtale-blog]

Ich frage mich

Ich frage mich oft etwas. Und ich mag diesen Ausdruck sehr. Ich frag mich und man fragt sich. Wenn ich diesen Ausdruck auf Japanische, meiner Muttersprache, übersetzen würde, würde es komisch klingen. Wenn ich sage, “ich frage mich,” habe ich das Gefühl, also ob es mehrere Personen in meinem Kopf gibt und ich mit ihnen spreche.