Segunda Temporada
Capítulo 1: UMA NOVA PORTA
Parte 2: O motivo das lágrimas
Ogami Banri: Pessal, parabéns por terem conseguido o próprio programa de vocês! Takanashi Otoharu: Parabéns! Vocês todos se esforçaram muito. Kinako: Myu-myuu! Takanashi Tsumugi: Sim…! Osaka Sogo: Manager, sobre os patrocinadores…… Takanashi Tsumugi: Não se preocupe com isso! Os patrocinadores são predominantemente de companias de TI, então eles tem nenhuma ou muito pouca influência do setor de negócios. Osaka Sogo: É bom saber disso… Podemos finalmente colocar esse problema de lado e continuar sem problema algum por minha causa… Nikaidou Yamato: É porque você deu o seu melhor. Você chegou tão longe, que nem mesmo o seu pai pode interferir no MEZZO” ou no IDOLiSH7, já que ambos são bem conhecidos agora. Osaka Sogo: Obrigado, Yamato-san. Yotsuba Tamaki: Termos nosso próprio show, é algo tão incrível assim? Izumi Mitsuki: É sim, é sim! Teremos um programa que levará nosso nome logo no topo, tipo como o “The TV Man Show do Mister Shimooka”! Takanashi Otoharu: E parte do motivo de vocês estarem tendo seu próprio show é graças aos esforços do Mitsuki-kun no “The TV Man Show”. Izumi Mitsuki: H-huh, eu? Ogami Banri: Você se lembra quando o Mister Shimooka ficou gripado um pouco antes do final do ano, e teve que se ausentar do programa por um tempo? Ogami Banri: Aquela vez que todos vocês gravaram sem o Mister Shimooka. Ogami Banri: Muitas pessoas do entretenimento gostaram da performance do Izumi Mitsuki! Especialmente da sua habilidade de falar sem parar e não deixar a conversa morrer. Nikaidou Yamato: Realmente. Mitsu realmente nos salvou daquela vez. Ele conectou todos os tópicos, fazendo mudanças suaves entre os tópicos. O Mitsu está sempre fazendo isso por nós também. Nanase Riku: Como nos MC Corner’s das performances ao vivo! Ele nos mantém todos juntos, e sempre mantém todos animados! Izumi Mitsuki: Eu… Eu não faço nada de extraordinário... Takanashi Otoharu: Isso é o que você acha, mas é um talento incrível aos olhos das pessoas no ramo de televisão! Izumi Mitsuki: Ah…… Takanashi Otoharu: Obrigado, Mitsuki-kun.Foi graças a esse seu talento único que você conseguiu assegurar um show para o IDOLiSH7. Izumi Mitsuki: Graças a… mim…? Izumi Iori: É incrível, Nii-san! As pessoas na industria de entretenimento estão finalmente reconhecendo o seu talento, apenas de ver o seu trabalho! Rokuya Nagi: Eu amo as histórias do Mitsuki! A sua voz, o modo como você fala - você faz todos sorrirem e anima a todos! Rokuya Nagi: Mitsuki, VERY VERY THANK YOU! (4) Osaka Sogo: Nós sabíamos que você poderia fazer isso, Mitsuki-san! Yotsuba Tamaki: Eu fico feliz que o Mikkii está aqui! Nanase Riku: Obrigado, Mitsuki! Izumi Mitsuki: Ah… Ahaha, seus idiotas… Agora, não fiquem me enchendo…… Eu não poderia ter feito nada disso sozinho… Izumi Mitsuki: Eu estou indo ao banheiro rapidinho, okay? *slam* Osaka Sogo: Eu pensei que ele iria ficar eufórico, mas ele estava bem calmo e absorveu as respostas. Nikaidou Yamato: Nah. Nikaidou Yamato: Ele está definitivamente chorando no banheiro. Izumi Mitsuki: ……. Eu fiz isso! Eu…. Eu fiz isso– Nikaidou Yamato: Viu? Takanashi Tsumugi: M-Mitsuki-san…! Ele trabalho tão duro….. Eu estou tão, tão feliz….. Izumi Iori: Estamos chorando de empatia novamente? Izumi Iori: Os sonhos do Nii-san estão finalmente se realizando - o mundo está finalmente reconhecendo o talento do meu irmão. Takanashi Otoharu: É o mesmo para vocês, crianças. Cada um de vocês é único, e essa singularidade é valiosa, explendida. , and that uniqueness is valuable, splendid. Os pros da indústria também podem ver isso. Takanashi Otoharu: É por isso que, com esse custo enorme e com todas essas pessoas trabalhando por trás, esse show está em vossas mãos agora. Takanashi Otoharu: Obrigado, por darem seu melhor a todo momento. Eu sou realmente grato. Todos: Sim! Takanashi Otoharu: Ahaha, yep. Izumi Mitsuki: …………….. Izumi Mitsuki: ……..N-nn…. Izumi Mitsuki: Waaah– A-aaah…… Takanashi Otoharu: …….. Takanashi Otoharu: Eu meio que preciso usar o banheiro… Ogami Banri: Presidente, por favor, se recupere.
Izumi Mitsuki: Certo! Então é isso, ou vai ou racha! Vamos entrar de cabeça, com tudo que temos! Izumi Mitsuki: Nós já fizemos tudo isso antes, mas nós teremos que ver outros porgramas e estudar como eles falam e lideram as sessões de conversa (MC). Nikaidou Yamato: Ahaha, alguém está entusiasmado. Izumi Mitsuki: Claro que eu estou! Eu digo, eu finalmente fiz algo que presta para todos. Eu não sou ótimo cantando, e eu sou péssimo dançando, e eu não consigo realmente atuar......... Izumi Mitsuki: Encontrar o Zero, ter olhado para ele todos esses anos, e finalmente chegar onde cheguei hoje… É tudo graças a vocês, gente! Izumi Mitsuki: Vocês me fizeram um idol, e agora eu finalmente, realmente, tenho a chance de retribuir vocês! Izumi Mitsuki: Não tem nem como eu /não iria/ ficar todo eufórico com isso! Nanase Riku: O que você está dizendo? Nós não teríamos chego tão longe sem você,Mitsuki! Izumi Mitsuki: Ahaha! Agora, agora deu de falar de mim! Takanashi Tsumugi: O nome do show já foi escolhido: "A Lovely Night with IDOLiSH7!” Os membros do IDOLiSH7 enfrentarão vários amadores em diversas situações! (1) Takanashi Tsumugi: Eis o formato do programa – vocês irão gravar o desafio no local correto, e, no estúdio, assistirão às gravações juntamente com os convidados, tudo enquanto comentam! Nanase Riku: Ooh, parece interessante! Takanashi Tsumugi: Haverão diversos locais para filmarmos, então será ainda mais corrido do que nunca..... Izumi Mitsuki: Eu fico feliz que teremos trabalho para fazer! Nós vamos dar o nosso melhor!! Takanashi Tsumugi: Sim! Estou ansiosa para trabalhar com todos vocês! (7) Takanashi Tsumugi: Assim que definirmos todos os detalhes, haverá uma reunião para o programa. Takanashi Tsumugi: Daqui em diante, conforme o programa for ganhando mais fama, o IDOLiSH7 deve começar a aparecer em outros programas da rede de TV como convidados! E dai a quantidade de promoções nos quais vocês aparecerão irão aumentar também! Nanase Riku: Promoções, huh? Parece divertido! Tem um show que eus empre assisti e gostei… Talvez possamos aparecer lá algum dia! Ogami Banri: Haverão muitos shows de peso no qual vocês irão participar, como “Paraíso da Segunda de Ouro” e “Boa Noite, Chita do Beco”. Ogami Banri: Também parece que vocês irão aparecer no programa do Re:vale também! Osaka Sougo: Re:vale!? Ogami Banri: Sim. O grupo que foi o campeão geral do Black or White desse ano - Re:vale. Izumi Mitsuki: Re:vale, huh. Eu realmente anseio por eles! Momo-san and Yuki-san são tão maneiros! Ogami Banri: Eu também sou fã do Re:vale. Izumi Mitsuki: Sério mesmo? Ogami Banri: Eu tenho todos os CDs. Eu uso eles como referência para o IDOLiSH7. Takanashi Tsumugi: Re:vale é bom em várias coisas! Eles são tão animados e radiantes, são idols clássicos. Nanase Riku: Nós vamos estar no show do Re:vale… Isso é incrível! Izumi Iori: Nós aparecemos em alguns bons shows com eles, mas ainda temos que falar algo além de um simples cumprimento. Nikaidou Yamato: Re:vale……
Continua no próximo episódio xD… ……