Mar 3, 2025
seen from Slovakia
seen from Hong Kong SAR China
seen from United States
seen from United States
seen from Canada
seen from El Salvador
seen from United States
seen from Türkiye
seen from Canada
seen from Italy
seen from Canada
seen from United States
seen from United States
seen from Georgia
seen from Netherlands
seen from United States
seen from Netherlands
seen from Türkiye
seen from Bangladesh
seen from United States
From what I can gather from the MUT discord, the new girl is from a romance story that Juri was reading waaaay back in Crimson Resolve. AKA, she's actually a fictional character who was seemingly brought to life during the Ao-baby kimochi time.
Which is. Fascinating actually.
This also makes the title of the event kind of sad:
Inami Mitsuru Wants to Be "Normal"
Perhaps she was to come to life and be a real person?
Here are the quest victory quotes for Inami Mitsuru! Credit to @muffinrecord for the screenshots.
Top: That was a lucky win… as they say, yeah? Middle: A-anyways, I’m okay... Bottom: Huh..? I actually won..?
As always, friendly disclaimer that my Japanese isn’t the best, as I’m still learning. If you spot a mistake, please let me know, and I’ll fix it!
posting bad translated screenshots while counting days until new promised blood content
🐲days since yunajuri : 207🐯
posting bad machine translated juri and/or yuna screenshots until we get new years juri+yuna for year of the dragon.
🐲days remaining : 103🐯
posting bad machine translated juri and/or yuna screenshots until we get new years juri+yuna for year of the dragon.
🐲days remaining : 85🐯
posting bad translated screenshots while counting days until new promised blood content
🐲days since yunajuri : 125🐯
posting bad translated screenshots while counting days until new promised blood content
🐲days since yunajuri : 88🐯