Traducción del post del proyecto de vídeo de JacksGap.
Hola a todos.
Estos últimos meses he estado jugando con este concepto de crear un vídeo con contenido creado por vosotros - la audiencia. Es algo que he querido hacer desde hace tiempo. La idea de crear un vídeo que dependa de la participación de la audiencia de todo el mundo me fascina.
He jugado con esta idea antes. Hace un año y medio creamos una dirección de email donde todo el mundo podía mandarnos su versión de la canción de JacksGap. Todas las semanas buscábamos entre las participaciones nuestra favorita y la poníamos al final del nuevo vídeo. Era genial poder ver y en cierto modo conectar con otras personas alrededor del mundo. Era también creativamente inspirador poder trabajas con alguien que no habíamos conocido antes y hacer un vídeo juntos.
Desde entonces he estado comiéndome los sesos para que surja un concepto de vídeo que envuelve la participación de la audiencia pero esta vez en una escala mucho mayor. Finalmente, creo que se me ha ocurrido algo. Suena relativamente simple pero creo que una vez recibamos un gran rango de respuestas, los resultados serán geniales. Así que, tengo dos preguntas. Dos preguntas simples que me gustaría que contestarais. Estas son:
¿Qué es lo que más te gusta?
¿Qué es lo que temes?
Me tiré un rato pensando en la forma más fácil de recibir las participaciones para esto y se me ha ocurrido un método que creo que funcionará genial. Skype tiene una función en la que puedes grabar un mensaje de vídeo y mandárselo directamente a alguien. Así que simplemente añadidme en Skype desde cualquier dispositivo (con cámara) y deja tu respuesta como un mensaje de vídeo. Mi nombre de Skype es: Jacks.Gap. Puedes usar un móvil, aunque es preferible un ordenador.
Puedes elegir entre contestar una pregunta o las dos, sin embargo es importante que lo hagas por separado. Queremos crear dos vídeos de esto así que será mucho más fácil para editarlo si las preguntas son contestadas en vídeollamadas separadas. Cuantas más participaciones obtengamos, mejor será el vídeo. Creo que es importante que recibamos una gran variedad de respuestas. Quien quiera que seas, estés donde estés, te animamos a que te unas. También, si hablas otro idioma que no sea inglés, puedes contestar en tu idioma, creo que puede darle un toque bastante chulo. Si eso pon la traducción de lo que dices en el vídeo - puedes mandar documentos por Skype.
¡Recordad ser creativos con vuestras respuestas! Es importante que recibamos una gran cantidad de vídeos que sean simplemente una persona sentada en frente de la cámara, ya que ayudará para la continuidad del vídeo. Sin embargo, puedes probar un método alternativo, como escribirlo en un papel, susurrarle a la cámara o gritarlo desde lejos. La elección es vuestra. Puedes incluso grabar a otra persona contestándolo, como un hermano o incluso un abuelo. Lo más importante - ser honesto y ser tú mismo porque eso es lo que tendrá el mayor impacto.
Queremos usar cuantos más vídeos mejor. Para que podamos hacerlo necesita que concuerde con la visión que tenemos para el vídeo. Así que hemos escrito una guía. Estamos planeando en subir este vídeo antes de que acabe el mes, así que si usamos tu vídeo te enviaremos un mensaje en unas semanas para decirte que saldrás en el vídeo de JacksGap.
¡Tengo ganas de crear algo juntos!
Guía para el proyecto:
-Para enviar tu participación necesitas agregar Jacks.Gap en Skype y pulsar el botón del + gris, que está al lado del botón verde de llamar. Este te dará la opción para grabar un mensaje de vídeo.
-Por favor, graba tus respuestas en frente del ordenador en una habitación con buena luz.
-Si no puedes usar un ordenador, puedes grabar tus respuestas en un dispositivo móvil, pero debe tener buena calidad y que se mantenga lo más listo y fijo posible.
Recordad enviar vídeos separados sin contestas a las dos preguntas. Si tienes algún problema, deja tu comentario en el post (http://jacksgap.com/the-jacksgap-collaboration-project/) y haremos lo mejor que podamos para ayudar.
¡Divertíos!
(JacksGapSpain: La fecha límite de entrega es el 20 de junio, y el nombre de Skype es "Jacks.Gap").