#japanese elearning

[llj-01]

久しぶりです！

I discovered this great extension on google chrome. it’s called Language learning with Netflix. its a great way for you guys to learn while watching a show. you can use it for most languages and you can change the translation language as well. 

it also has all the subtitles listed, once pressed on it will take you to that section of the movie/show. and if you press on the star next to the subtitle you can add it to your favorites. 

good luck with your studies everyone :) 

[llj-01]

Hello!

I just wanted to show you how the Try! N5 book looks, and what I like about it. 😀

- Every instruction and note is written in both English and Japanese.

- Review questions after every few lessons.

- Practice questions.

- A N5 practice exam at the end of the book.

- N5 can do list.

- No alphabet reference!

- The answers to all the practice, review and exam questions are in a separate booklet at the end of the book.

- You don’t feel like a child using it 🙂

I’ve tried using a lot of different books learning Japanese, and by far I liked this one the most. It’s very straightforward. Gives you the main points without any lengthy explanation. Which is what I liked the most.

But you have to have some basic language to be able to use this book 👍🏻

[llj-01]

I want to introduce a very helpful site, especially for reading practice. It categorizes the vocabulary by it’s difficulty (N5-N1). And you can export the “starred” vocab to the app Anki (flash cards).

Japanese IO offers a fast way to learn Japanese through reading practice. The service provides easy access to word lookups, kanji, etc. and

[llj-01]

~にはまってる

It means to be stuck in something or to be into something.

1: 最近(さいきん)どう？

2: 昨日(きのう)から英語を勉強し始めたよ！

1: 英語？？何で英語勉強してるの？

2: 特に理由はないけど、最近新しい言語(げんご)を勉強するのにははまってる！

1: いいね！アメリカに行った事(こと)ある？

2: まだない、でもいつか行けたらいいな。

New vocab:

言語　-> Language

[llj-01]

暖かい VS 温かい

Both of the words are translated to “warm” in English, but each one is used to describe different things. They have the same difference as 寒い and 冷たい.

寒い ≪ー≫ 暖かい

冷たい ≪ー≫ 温かい

暖かい

As mentioned in the previous post, 寒い was used to describe the weather. The goes for 暖かい. For example:

寒い冬より暖かい春が好きです。

寒い日 ≫ 暖かい日

温かい

温かい is used the same way as 冷たい. They are both used to describe the temperature of an object. In this case it describes that the object is warm.

こんな寒い日は、温かいスープがほしいです。

冷たいコーヒ ≫ 温かいコーヒ

[llj-01]

Learning through chatting #1

what do you like in Japan?

- 私は日本の〜が好きです。

I like Japan’s______

- 特に（とくに）〜が大好きです

I specially like _______ a lot.

Example:

私は日本語が好（す）きです。アニメはおもしろいし、特に着物（きもの）や、伝統（でんとう）的（てき）建物（たてもの）はキレイだと思（おも）います。

I like the Japanese language. The Anime is fun, and I specially think that the Kimonos and the traditional buildings are pretty.

今日は何をしていますか？(what are doing today?)

- 仕事（しごと）がないので勉強（べんきょう）するかも。

- 仕事ないので日本語の勉強をするかもしれない。

I don’t have work so i might study Japanese.

Have you been to japan?

- 日本にはまだ行（い）ったことがないけど、いすか行きたいです。

I haven’t been to Japan, but i want to go sometime.

Other expressions:

待（ま）ってるねー

I’ll wait!/ I’m waiting

難（むずか）しい

difficult

怒（おこ）らないよー

i am not mad/angry

楽（たの）しそう！

That sounds fun!

すごく上手 （すごくかみて）

very good!/ you’re so good

びっくりした

I am surprised

一緒 （いっしょに）

together

ゆっくりでいいですよ

its okay to do it slowly/ Take your time

[llj-01]

北風と太陽　The north wind and the sun (part 1)

「おれの方が強い。」

方が　(ほが) used to express comparison

強い　(つよい) strong

北風と太陽の声が聞こえます。

北風　(こたかぜ) north wind

太陽　(たいよう) sun

声　(こえ) voice

聞く　(きく) to listen

二人はどちらの力が強いかでケンカをいているようです。

力　(ちから) power/ energy/ force

ケンカ　(けんか) fight

ようだ　(ようです) seems to be...

「太陽が毎日元気だから、暑くてみんな困っているよ。おれが涼しい風を吹くと、みんな嬉しそうだ。おれの方がみんなの役に立っているよ。」

毎日　(まいにち) everyday

暑い　(あつい) hot (weather)/ warm

困る　(こまる) to be troubled/ bothered/ worried

涼しい　(すずしい) cool/ refreshing

吹き　(ふき) blowing of the wind

嬉しい　(うれしい) happy/ glad

役に立つ　(やくにたつ) to be useful/ to be helpful

「でも、ぼくがいないと、木や野菜は育ないよ。冬は北風の吹く風が冷たくて、とても寒かった。みんな外に出られなかったよね？最近は暖かいから、みんな喜んでいるよ。」

育つ　(そだつ) to grow

冬　(ふゆ) winter

冷たい　(つめたい) cold/ chilly/ freezing

寒い　(さむい) cold

出る　(でる) to leave/ to go outside

最近　(さいきん) recently

暖かい　(あたたぁい) warm

喜んで　(よろこんで) with pleasure

「いいや、あそこを見て。太陽が強く照らすから、川の水がもうすぐ無くないそうだ。水がないと、みんな生活できないよ。」

照らす　(てらす) to shine on, to illuminate

生活　(せいかつ) life/ existence

Source & English translation

[llj-01]

Everyday phrases

INTRODUCING YOURSELF 

はじめまして。　➞　Nice to meet you.

＿＿＿＿です。よろしくおねがいします。　➔　I am ____. please treat me favorably. (shows your good intentions for the future) 

if someone says to you よろしく first, you should say こちらこそよろしく。

GREETING

おはようございます。(Good morning)

こんにちは。(Good afternoon)

こんばんは。(Good evening)

PARTING

じゃ、また。(See you later - informal)

じゃあ、しつれいします。(See you later - formal)

さようなら。(Good-bye)

EXPRESSING GRATITUDE & APOLOGIES

どうもありがとうございます。(Thank you very much -formal) 

いいえ、ぜんぜん。(no, not at all)

どういたしまして。(you are welcome)

どうもすみません。(I am very sorry - formal) / すみません。/ ごめんなさい。　

いいえ。(no./ its okay.)

どうも　➔　is an adver used to emphasize your seriousness for thanking or apologizing. could also mean Thanks if used by its self.