فرزند ایران و جان فدای میهن، جاوید نام علی نوری.
Ali Nouri.
پسری ورزشکار و زیبا، جوانی در آستانه ی ۱۷ سالگی، در جریانات اعتراضات دی ماه ۱۴۰۴ بر اثر اصابت گلوله ی سرکوبگر، مانند هموطنان خود، در راه ازادی خود، جاوید شد.
He was a young, athletic and handsome boy, just about to turn 17. During the Dey 1404 protests, he was killed by a bullet fired by islamic forces. Like his fellow citizens, he lost his life and became immortal in the struggle for freedom.
علی نوری فوتبالیستی نوجوان و عضو اکادمی فوتبال بهمن اراک عزیز بود. خانوادش او را به پسری پر انرژی و ورزشکار یاد میکنند، و مسگویند که علی عزیز ارزو اش این بود که روزی در ورزشگاه ها بازی کند و هواداران اش او را تشویق کنند.
Ali Nouri was a teenage football player and a beloved member of the Bahman Arak Football Academy. His family remembers him as an energetic and athletic boy, full of life and passion for the sport.
They say Ali’s dream was to one day step onto professional stadiums, hear the roar of the crowd, and be cheered on by his supporters as he played the game he loved.
یکی از بخشهای پر بازتاب زندگی او، آخرین پیامش در کانال تلگرامش بود که در آن نوشته بود:
«اگه روز آزادی من نبودم، تو بجای من قشنگ برقص و خوشحالی کن.»
One of the most widely shared parts of his life was his final message on his Telegram channel, where he wrote:
“If I am not here on the day of freedom, dance beautifully and celebrate in my place.”
همچنین ویدئوهایی از مراسم چهلم او منتشر شد که در آن دوستان و همبازیانش نام او را مانند تشویقهای ورزشگاهی فریاد میزدند و یادش را گرامی داشتند.
Videos from his fortieth-day memorial were also shared widely. In these recordings, his friends and teammates chanted his name like stadium cheers, honoring his memory and paying tribute to his life.
علی عزیز، پسری جوان و ورزشکار، که تا اخرین نفس خود برای ازادی زنان کودکان و کشور خود جنگید، و جان خود را از دست داد.
Beloved Ali, a young athletic boy, faught till his last breath for the freedom of woman children and his country, and lost his life.
به یاد جاوید نامان خود، برای افتخار علی عزیز، تا اخرین نفس میجنگیم و این جمهوری سرکوبگر اسلامی را از بین میبریم.
به امید آزادی ایران، جاوید شاه.
In memory of all the people that we lost, fpr Ali's pride, we will fight till our last breath and qont stop until the cruel regime of islamic republic has turned to ashes.
In hopes for irans freedom, Javid Shah.