Dec 26, 2025
GITLING (2023) | dir. jopy arnaldo
While creating the subtitles of a film, a young Filipina translator and a middle-aged Japanese director test the limits of language and understanding.
seen from Germany
seen from Germany
seen from Türkiye
seen from China
seen from Canada
seen from China
seen from T1
seen from United Kingdom
seen from China
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from United States
seen from France
seen from China
seen from Singapore
seen from United States
seen from Mexico
seen from India
seen from United States
seen from Ukraine
GITLING (2023) | dir. jopy arnaldo
While creating the subtitles of a film, a young Filipina translator and a middle-aged Japanese director test the limits of language and understanding.
