анарха журналу "318" нужна твоя помощь!
Всем привет!
Журнал "318" - новый анархистский проект. Тема первого выпуска - "я иммигрант_ка/беженка"
Мы убеждены, что только угнетенные могут говорить от лица своей стигмы. тем не менее, все еще существуют "белые антирасистские группы" и "гетеросексуалы за права гомосексуалов". несубъектные сферы борьбы, зачастую не будучи артикулированными как политические, принадлежат всем, и в то же время никому. потому что субъекты этой борьбы не осознают себя таковыми/не обладают правом голоса/не слышны.
мы, бежен_ки и иммигрант_ки, все еще пытаемся отобрать мегафон и начать говорить за себя.
беженская идентичность прочно вплетена в наши жизни. практически каждый день мы сталкиваемся с ксенофобией и неоколониалистскими представлениями о нашей культуре, о месте, из которого мы выбрались, в этот, казалось бы мультикультурный и терпимый первый мир.
и мы чертовки злы!
нам нужна твоя помощь! если ты бежен_ка/ иммигрант_ка ты можешь поделиться своими чувствами и опытом любым доступным тебе способом! написать, нарисовать, перевести и главное, распространить! единственное, что тебя ограничивает - твоя фантазия!
важной частью проекта - идентичность, которая стирается и подавляется, становясь объектом насмешек. поэтому мы решили напечатать все статьи на двух языках. первый - родной, или тот, с которым автор_ка себя ассоциирует. второй - английский. таким образом статья будет доступна для более широкого круга читателей, нежели с голландским, немецким или французским.
все вопросы сюда - [email protected]
крайний срок - 1 февраля 2015