おかげさまで私の個人事業も3周年。ニホンゴは下アルヨ。
Hi mate,
My self-employment days just passed 3 years. A big thanks to wife, cats, family, cats, friends, customers, cats and cats.
I got ”independence” at 18th Sep 2016. The date is also the referendum on independence of Scotland (one of my fav place) from UK in 2014. When I was considering to take another life, I watched the news. I was surprised that we could try to change anything.
I did several kind of works in this 3 years (graphic design, compose music, planning, video making, product sales...).
It seems a lot, but I realized what I'm selling just one thing.
My self-employment name is Naname Trade. Naname means tilt or diagonal in Japanese. Because I fed up with Japanese typical systems (vertically system and constraints of society). haha
After I quit the previous company, I got big salary down. But we had moved to countryside and live in the garage renovated by ourselves. I'm having good life now.
I don't know what will happen in the future but no matter what kind of life. Anyway, we’re alive!
Thank you for reading my broken English to the end! Learning never ends. haha
Talk to you soon. Thanks again!