#kinoiluzjon

[wiktorisvictor]

Justyna

[wiktorisvictor]

Justyna

[msznkdaily]

19.10.17 czwartek

[damydamulki]

W pierwszą, słoneczną niedzielę tego roku spotkałam Jadwigę. Powoli spacerowała dookoła Kina Iluzjon.

Z początku nieśmiało, ale z coraz większym zadowoleniem zaczęła opowiadać mi o sobie. W wolnym czasie uwielbia czytać Oscara Wilde'a - to właśnie jego książki sprawiają, że czuje się mniej samotna.

Gdy zgodziła się na zdjęcie zwierzyła mi się :

 - Proszę Pani, ja zawsze miałam taką figurę - pokazując swoją talię. 

Jadwiga chciałaby wrócić do czasów swej młodości:

- Proszę Pani, młodość to dar, to najpiękniejszy czas w życiu.

 Życząc mi zdrowia i dużo siły, ruszyła dalej przed siebie. Pewnie czytać książkę.

~

On the first, sunny Sunday of this year I met Jadwiga. She slowly walked around the Iluzjon Cinema.

At first timidly, but with increasing satisfaction, she began to tell me about herself. In her free time, she loves reading Oscar Wilde - it is his books that make her feel less lonely.

When she agreed to take a picture, she confided in me:

 - Ma'am, I've always had such a figure - showing her waist.

Jadwiga would like to go back to her youth:

- Lady, youth is a gift, it's the most beautiful time in life. 

Wishing me health and lots of strength, she moved on. Probably reading a book.