Ni vu, ni connu
La Corée du Nord est un pays qui s'est, à très petite dose, ouvert ces dix dernières années. Reste qu'il est toujours impossible pour 99% des Nord Coréens de savoir ce qui se passe réellement à l'extérieur de leurs frontières. À ce titre les guides, qui ont un contact très privilégié avec la société occidentale, font figure d’exception. Chaque groupe de touristes est ainsi systématiquement accompagné par deux guides, une femme un homme, afin de pouvoir se surveiller entre eux en permanence. Il arriva, cependant, que nous nous retrouvâmes en quelques occasions uniquement avec l’un d’entre eux. Loin des oreilles indiscrètes, leur première question fut exactement la même : "Comment le monde voit la Corée du Nord ?" La réponse à donner fut tout aussi gênante.