#kurt marti

[tante-litfass]

[ma-pi-ma]

Ferirsi l’un l’altro senza riguardo

se l’anima avesse

vene e carne

ce ne andremmo in giro

coperti di sangue

squarciati da ferite.

.

Kurt Marti

[paranyme]

„Nach und nach summieren sich alle diese Freundlichkeitslügen, die das Leben angenehmer machen, zur Lebenslüge, die das Leben nicht nur unangenehm, sondern unerträglich machen kann.“

-Kurt Marti

[schwarzesojamilch]

„Gott ist nie Ersatz, erst recht nicht für die lebenslang Geliebte.“ - Kurt Marti

[denk-sprueche]

Ein Glaube, der Zweifel nicht zulässt, macht rechthaberisch und realitätsblind.

Kurt Marti

[hiljaisuudesta]

Meine Angst, wurde mir ausgerichtet, lasse grüßen, sie erfreue sich bester Gesundheit. Ich hatte sie, aber das ist schon fast zwei Wochen her, zwischen Lausanne und Fribourg aus dem Zug geworfen. Warum, fiel mir damals plötzlich ein, sollte man sich einer so lästigen Klette nicht entledigen können? Da außer mir gerade niemand im Abteil war, die gute Gelegenheit mir aufmunternd zunickte, hab ich’s dann also getan. Soviel mir bekannt, ist eine solche Handlung nicht strafbar. Nur vergaß ich natürlich im Überschwang meines Entschlusses, dass Ängste überaus zäh sind. Sie überleben alles, sie überleben auch uns. Meine Angst zum Beispiel ist, bevor sie auf mich kam, die meiner Mutter gewesen. Und meine Mutter hat sie vielleicht schon von einer Tante gekriegt, das weiß ich schon nicht mehr. Wie immer: Wir Menschen kommen und gehen, doch ungerührt bleiben die Ängste am Leben und wählen sich neue Träger aus. Kein Wunder, dass es einer Angst überhaupt nichts ausmacht, aus dem fahrenden Zug geworfen zu werden. Deshalb ist meine euphorische Handlung ein sinnloser Akt gewesen. Wie zu erwarten war, stellt sich nunmehr heraus, dass die würzige Waldluft des Waadtlandes meine Angst erst recht gekräftigt hat. Schon also lässt sie mich grüßen. Bald wird sie wiederum da sein, ausgeruht und erholt für ihre Erwählten, für mich. Treue, hört man heute oft klagen, sei selten geworden. So kann nur reden, wer für einen Augenblick seine Angst vergessen hat, vielleicht hat vergessen wollen. Aber niemand bleibt uns so unentwegt treu wie die Angst.

Kurt Marti, 1980

[forsoothsayer]

Hommage A Rabelais by Kurt Marti

the loveliest of the ugliest words is like a fountain in a desert of the loveliest words 

[lucasstad]

“Wo kämen wir hin” - Kurt Marti

Original in Schweizerdeutsch:

Wo chiemte mer hi wenn alli seite wo chiemte mer hi und niemer giengti für einisch z'luege wohi dass me chiem we me gieng.

English translation:

Where would we get to If everyone said; Where would we get to And no one went, To have a look Where we’d get to If we went…