Vogue US Feb 1984
seen from Germany

seen from Netherlands
seen from China

seen from Germany

seen from Switzerland
seen from United States
seen from China
seen from United Kingdom
seen from Germany

seen from United Kingdom
seen from China
seen from Switzerland
seen from Malaysia

seen from Malaysia
seen from United Kingdom

seen from Sweden
seen from Denmark
seen from United States
seen from Hong Kong SAR China
seen from United States
Vogue US Feb 1984
Spengono la lampada e il suo globo risplende un istante prima di sciogliersi come una pastiglia in un bicchiere di tenebre. Poi si sollevano. Le pareti dell’albergo si gettano nel buio del cielo. I gesti dell’amore si sono acquietati e loro dormono ma i pensieri più segreti s’incontrano come quando s’incontrano due colori e l’uno nell’altro fluiscono sulla carta bagnata di un dipinto infantile. È buio e silenzio. Ma la città stanotte si è avvicinata in fretta. A finestre spente. Le case sono qui. Vicinissime, stanno serrate in attesa, una folla di volti inespressivi.
Tomas Tranströmer, La coppia
Spengono la lampada e il suo globo risplende un istante prima di sciogliersi come una pastiglia in un bicchiere di tenebre. Poi si sollevano. Le pareti dell'albergo si gettano nel buio del cielo. I gesti dell'amore si sono acquietati e loro dormono ma i pensieri più segreti s'incontrano come quando s'incontrano due colori e l'uno nell'altro fluiscono sulla carta bagnata di un dipinto infantile. È buio e silenzio. Ma la cittá stanotte si è avvicinata in fretta. A finestre spente. Le case sono qui. Vicinissime, stanno serrate in attesa, una folla di volti inespressivi.
Tomas Tranströmer, La coppia