Similar translations for "condolences" in Portuguese
We also extend our condolences to his family and relatives and to the Irish people.
Não se sabe ao certo quem assassinou o Arcebispo Courtney.
At the October part-session we marked this tragic event and people passed condolences both to the victims and their families.
Estamos perante uma corrida contra-relógio, e eu desejo que sejam tomadas as seguintes medidas.
Thank you very much for your words and your congratulations, Mr Deprez, but you should also offer your condolences to the rapporteur.
Senhor Presidente, o novo quadro financeiro foi finalizado hoje apenas e já nos deparamos com as suas falhas.
We can only stress our condolences and guarantee that we are fully committed to providing this aid.
Embora esses motins tenham sido fruto das políticas dos próprios países, já foi anunciado que a UE pretendia igualmente acorrer em seu auxílio.
I too would therefore like, on behalf of the College of Commissioners, to express my condolences and our support for the victims of these disasters and accidents.
A península Ibérica sofreu a pior seca dos últimos 60 anos e isto, em conjugação com as elevadas temperaturas, contribuiu para a propagação dos incêndios no sul da Europa.
ROFL WHAT NO PRETTY SURE THAT'S NOT WHAT THAT SAYS
I'm not even kidding. (There are some correct translations, but LOL at all the wrong ones.)