#las plumas

[chiripepe]

I love being at the gay club.

All my little lights start turning on.

[findepartida]

La verdad puede autoclasificarse según los huesos en que descansa.

Salim Barakat, Las plumas, tr. Carolina Frías y Almudena García

[findepartida]

Antes de precipitarse a la calamidad, aquel instante me contemplaba con ojos de curiosidad ebria, y también dispersa, en tanto yo me inclinaba sobre mi maleta vacía en una toma fija. Y es una escena fija porque está fuera del momento aquel, que podía, solo él, hacerla escena animada con su poder sobre el tiempo, porque era externo a mí, separado del espacio que ocupo como ser, y había quedado atrapado por una perplejidad que daba paso a que inventara una memoria propia, y yo había quedado estupefacto por el silencio que condensaba mi memoria en una densidad limitada, parecida al eco de un golpe en un cristal lejano.

Salim Barakat, Las plumas, tr. Carolina Frías y Almudena García

[findepartida]

Mi nombre es tenebroso, y cuando me llama alguien siento como si lo hiciera desde detrás de los siglos; desde el lejano atrás de mis entrañas, donde permanecen para siempre una tristeza transparente y una pérdida delicada entre la historia y yo.

Salim Barakat, Las plumas, tr. Carolina Frías y Almudena García

[messiology]

nothing in the world will ever be as beautiful and extra as south american carnavales 

[ckmband-blog]

A recording of "Rules of the Road" Winter 2008 at Championships in Las Plumas High School on April 12th(?) 2008.