The Book Book Advent Calendar – Day 16
PAPERS read the marker on the SpotClean PetPro vaccuum box. But it turned out to be mostly language books: Le Bescherelle, Le nouveau petit Larousse illustré, Les mots pour traduire, Le petit druide des synonymes, etc. etc. French books have the most interesting titles, like announcing a visiting Lord or Lady.
Les livres de référence en anglais sont parmi ceux que je cherche depuis le 3 novembre. Je veux lire mon Canadian Oxford Dictionary, Roget's Thesaurus, et même le tome de mots bizarres Mrs. Byrne's Dictionary of Unusual, Obscure, and Preposterous Words. Je cherche à savoir ce que ça veut dire « embay » (poigné dans une baie) et ça ne me tente pas de chercher sur Google. Le COD ne limite pas la définition aux navires et Google met deux sets de parenthèse pour dire que c'est (souvent le vent) qui « embay » (les navires).
私はゆっくりと日本語を学んでいます 読んでいただきありがとうございます