I sent him at The Kilns my final chapter towards the end of June 1960. He returned it approved on 6 July.... He concluded by wishing me good luck, adding this final and, to me, bewildering sentence: " All here is pretty bad."
This was the first time he had ever given me a glimpse, albeit incomprehensible, into his private life... I remember in particular a perfect day toward the end of May 1960 when student laughter prevailed at the tables and the couples in the passing punts on the river looked like timeless lovers...
"Well," I said ruefully (for I knew I would have to stay on until September to tidy up my thesis), "the 'young fresh folk' will soon be gone and Cambridge and the Cam will be overrun by hordes of tourists."
Lewis picked up on my quote from the end of Chaucer's great poem of tragic love, Troilus and Criseyde, and feelingly recited the whole stanza: "O yonge fresshe folkes, he or she...." "Dear old Chaucer," he added.
"Yes," I said, "he was not so severe as old Pascal: 'Whatever fine comedy there may have been in life before, the last act is always tragic, for we all die alone.'"
I shall never forget what happened next. We had a small table and he was sitting at right angles to me, gripping the handle of his pint tankard. He shuddered audibly and visibly. I was so surprised that I pretended not to notice, but fixed my eyes quickly on the river. I put the reaction down to a nature much more sensitive than I had ever imagined it to be...
Too late, the years have brought understanding. In my ignorance, I had made him think not only of Joy's imminent death but also of the possibility that she would die in his absence.
When I troubled him at home with my long chapter in the last days of June, and he so unselfishly responded, the end was very near, and so he appended that poignant sentence to his covering letter:
"All here is pretty bad."
Confused at first, he dated the letter 7 June, then crossed out June and wrote July. Seven days later Joy was dead.