Yritin selittää espanjalaiselle tutulleni minkälainen sää Suomessa on nyt, mut tajusin et en tiiä miten tätä pitäis englanniks kuvailla. Suomalaiselle ku sanoo et tääl on tällanen perus loskapaska nii se ymmärtää heti mitä tarkotat. Mut sit ku sanot et "there's a layer of wet snow shit" nii ei espanjalainen tajuu mitä se tarkottaa 😐












