Duas semanas de treinamento intenso, mas também de muita diversão e derby love. É difícil dizer em poucas palavras o quanto aprendemos nesses últimos dias com o Bootcamp Hulka e Mad Flaca. Por que foi muito. Dentro e fora da track. São muitas histórias para contar e muito aprendizado para colocar em prática. O jogo de encerramento que rolou nesse sábado (30/08) foi um desses momentos mágicos que só o Roller Derby nos proporciona e que só é possível graças a essa galera linda, divertida e talentosa que faz o jogo acontecer. Só temos a agradecer a Hulka e Mad Flaca, declarar nosso amor eterno e pedir que "vuelvas pronto", pois já estamos mortas de saudade.
____________
Two weeks of intense training, but also of so muck fun and derby love. It's hard to say in a few words how much we learned in these days of Bootcamp with Hulka and Mad Flaca. Cause was A LOT. In and out of the track. There are may stories to tell and much learning to put into pratice.
The shutdown game that happened this saturday (30/08) was one of these magical moments that only Roller Derby provides us and is only possible thanks to the awesome, funny and talented people that make the game happen.
We only have to thanks to Hulka and Mad Flaca, declare our eternal love and ask that "vuelvas pronto", cause we already miss they
Photo by: Mariana Cosmassi