Ladies of HellTown

A Ladies of HellTown é a primeira liga Brasileira, atuante na cidade de São Paulo, e é uma liga feminina, embora os homens sejam muito bem-vindos como juízes, equipe técnica, staff e colaboradores em geral. ladiesofhelltown.com.br

[ladiesofhelltown-blog]

A Batalha esta chegando, salve essa data __________

SAVE THE DATE. 

[ladiesofhelltown-blog]

Duas semanas de treinamento intenso, mas também de muita diversão e derby love. É difícil dizer em poucas palavras o quanto aprendemos nesses últimos dias com o Bootcamp Hulka e Mad Flaca. Por que foi muito. Dentro e fora da track. São muitas histórias para contar e muito aprendizado para colocar em prática. O jogo de encerramento que rolou nesse sábado (30/08) foi um desses momentos mágicos que só o Roller Derby nos proporciona e que só é possível graças a essa galera linda, divertida e talentosa que faz o jogo acontecer.  Só temos a agradecer a Hulka e Mad Flaca, declarar nosso amor eterno e pedir que "vuelvas pronto", pois já estamos mortas de saudade.  

____________

Two weeks of intense training, but also of so muck fun and derby love. It's hard to say in a few words how much we learned in these days of Bootcamp with Hulka and Mad Flaca. Cause was A LOT. In and out of the track. There are may stories to tell and much learning to put into pratice.

The shutdown game that happened this saturday (30/08) was one of these magical moments that only Roller Derby provides us and is only possible thanks to the awesome, funny  and talented people that make the game happen.

We only have to thanks to Hulka and Mad Flaca, declare our eternal love and ask that "vuelvas pronto", cause we already miss they   

Photo by: Mariana Cosmassi

[ladiesofhelltown-blog]

Nesse sábado (30/08) o time da Ladies of HellTown se divide em dois times liderados por Hulka de um lado, Mad Flaca do outro (ambas da liga argentina 2x4 Roller Derby) e promove um jogo especial para encerrar o Bootcamp Hulka e Mad Flaca 2014 (você pode conferir algumas fotos do bootcamp tiradas pela Mariana Cosmassi aqui)

Venha assistir um jogo de Roller Derby e comemorar com a gente mais essa conquista da Ladies of HellTown!  Dia 30 às 18h30, na Atlética da UNIFESP (Rua Pedro de Toledo, 844). Entrada: 5 reais. VAI TER AFTER PARTY SIM, É LÓGICO, TÁ ME TIRANDO? 

DÊ JOIN NO EVENTO CLICANDO >AQUI<

[ladiesofhelltown-blog]

O jogo de sábado foi histórico! Meninas contra Meninos, público em peso e muita diversão. Pra quem estava curioso pelo placar, taí! Queremos agradecer a todos que tornaram mais esse evento possível, o Roller Derby só tem a crescer com tanto amor e dedicação de quem está sempre presente! E até o próximo jogo! 

-

Saturday's game was historical. Girls against boys and a lot of fun. For the ones who was curious about the score, here it is! We want to thanks to everybody who made this possible, the Roller Derby only have to grow with so much love and dedication of who is always present! See ya, next game!

[zbunnyzero]

#50 Scald Eagle faces off against #1701 Shaolin Spocker at Rose City Rollers Championships June 2014

[ladiesofhelltown-blog]

O fotógrafo Rod Noendeng esteve no Brasil recentemente e aproveitou para fotografar um treino da Ladies. Você pode ver a galeria de fotos clicando aqui.. Obrigada pela visita, Rod!

-

The photographer Rod Noendeng has been in Brazil recently and took some pictures of a Ladies workout. You can see the full galery in here. Thanks for the visit, Rod!

[ladiesofhelltown-blog]

Meninos vs Meninas: quem ganha essa disputa? Bom, dia 28/06 teremos uma chance de descobrir. Tem jogo da Ladies contra o Menudos Roller Derby, time de meninos formado especialmente para o evento. Vem com a gente? Confirma aqui: https://www.facebook.com/events/648767925214064/ GO LADIES! GO MENUDOS!

[ladiesofhelltown-blog]

Queremos agradecer à Cristina da Roller Bones que visitou o nosso treino na última sexta e gentilmente presenteou o time e a liga com produtos da marca! Para nós que lutamos diariamente para tornar o esporte vivo no Brasil, é uma realização enorme receber incentivos como esse. Agora nosso time está equipado com rodas incríveis da Roller Bones e estamos muito, muito felizes. Obrigada Cristina e Roller Bones!  ------------------------ We want give a huge thank you to Cristina from Roller Bones, who came by our practice last friday and kindly gave the whole team and the league their products! For us, who struggle daily to keep roller derby alive in Brazil, it is a great achievement to get incentives like these. Now our team is fully equipped with Roller Bones incredible wheels, and we're very very happy! Thank you so much, Cristina and Roller Bones!

[ladiesofhelltown-blog]

Em comemoração aos 5 anos de Ladies of HellTown, 5 curiosidades e fatos marcantes na história da liga.

Celebrating 5 years of Ladies of Helltown, here's 5 curiosities and important facts in league's history.

[ladiesofhelltown-blog]

✭ ✮ ✯ ✰ 5 ANOS DE LADIES OF HELLTOWN! ✭ ✮ ✯ ✰ Cinco anos de trabalho duro, sensualidade, risadas, diversão, tiro, porrada e bomba! Te esperamos no Bar dos Menine, o nosso boteco favorito, pra comemorar com a gente. Confirme presença no evento: https://www.facebook.com/events/562145690571613 GO, LADIES!

[zbunnyzero]

#77 Mutch of the Wheels of Justice fights to stay in bounds vs LA Derby Dolls All-Stars the LA Ri-ettes. 

[ladiesofhelltown-blog]

"Mutch #77, jammer da Wheels of Justice, se equilibrando para continuar in bounds contra o time All Stars da LA Derby Dolls"

[rdjunkies]

Junkies, your reminder that everyone—even high-level players like Atomatrix—make dumb mistakes. Like using the infield to jump the apex. Whoops.

Blood & Thunder 2014 Stars vs Stripes Scrimmage

[ladiesofhelltown-blog]

"Um pequeno lembrete que todxs—até jogadorxs de alto nível como Atomatrix— cometem pequenos erros, como usar o espaço interno pra pular o apex. Ops."

[ladiesofhelltown-blog]

Ladies no track no Torneo Violentango 3 - 04/2014 (foto por Popoh Vinicus/Estúdio HOOPP)

-

Ladies on track at Torneo Violentango 3 - 04/2014 (photo by: Popoh Vinicius/Estúdio HOOPP)

[ladiesofhelltown-blog]

Ontem rolou nosso primeiro treino do ano! Foi demais! (at Roller Derby - Treino Das Ladies Of Helltown)

[ladiesofhelltown-blog]

Ladies, HELLTOWN! Ladies, HELLTOWN! Ladies, HELLTOWN!!!!!! Foto da @mi_inthesky #brasileiraord

[ladiesofhelltown-blog]

Ah essa família... Foto de @tadsh #brasileiraord

[ladiesofhelltown-blog]

3G não ajudou :( Já acabou o jogo! Ladies 60 X 99 Gray City Rebels. Dessa vez não deu, mas ano que vem tem mais!!!!! Parabéns pelo grande jogo!!!! (at 2o Brasileirão de Roller Derby)