#matane

[guillaumelepine]

MTL

[camilleauquebec]

La cantine

Une institution québécoise ! Elle se dresse telle le phare dans la nuit dans vos longs voyages à travers le Québec. Elles sont toujours là où personne ne s'y attend, et elles font un carton. Leur petit emplacement est toujours rempli de monde.

En France, une cantine n'a rien à voir avec celles du Québec. Ce terme désigne plutôt les salles communes de déjeuner (ou dîner au Québec), qu'elles soient scolaires ou réservées aux entreprises.

Dans une cantine en France, il y a beaucoup de choix mais ils représentent tous une certaine tristesse, un abandon d'une gourmandise à la française. Tout simplement car ces lieux sont alimentés par le catering (production massive de nourriture style buffet) et le surgelé, la plupart du temps. Disons donc qu'un Français n'est donc pas vraiment séduit quand on lui propose un date à la cantine.

Mais alors les cantines québécoises !!! Quel concept magnifique. Petites huttes en planches ou jolies roulottes, elles se dressent au milieu de nulle part en Gaspésie, et dans des endroits incongrus en ville. Par leur petite taille, elles ne laissent de la place qu'au bonheur et à la gourmandise. Tout le monde s'y rue aux heures des repas, et elles font un véritable carton, qu'elles soient au milieu d'un champ ou un coin de rue à Montréal.

Elles proposent toutes à peu près le même menu, mais elles deviennent de plus en plus gourmandes en remontant dans les terres. Sur les côtes du fleuve ou le long du golfe, elles sont divines car elles proposent du crabe et du homard à bas prix.

Le plat qui se retrouve dans toutes les cantines, c'est bien sûr le plat national Québécois (car vive le Québec Libre dirait Julien): la poutine ! Elle se décline sous plusieurs noms et recettes (poutine italienne à la bolognaise, poutine de la Gare à la salade de chou, etc.) mais elle est composée de la même base: frites, fromage couic-couic (un fromage "en grains" qui grince sous les dents), et sauce brune. Le rêve coquin de toute personne au régime, donc.

On y retrouve aussi des guédilles sur les côtes. Une géduille, c'est ce qu'on appelle en anglais un "roll" comme dans "lobster roll" ou "crab roll". Les québécois étant des fervents défenseurs de la langue française, ils y apportent le vocabulaire requis. La guédille est généralement composé de crabe ou de homard cuit, avec de la salade et des crudités ou de la salade de chou. Un délice, et les crustacés sont si peu cher, comparé à la France !

Source de l'image: SOSCuisine.

Le seul problème de ces cantines... c'est qu'elles ferment toutes à 20h ! Pour une européenne, dont les heures de dîner (souper au Québec) sont plus tardives, c'est un défi, mais donc certainement pas le problème des québécois.

Un jour où on s'attendait à se régaler, mais qu'on est tombés sur un serveur très fatigué haha

[haitabetai]

bye bye

[the-oak-forest]

Gaspésie - Québec - Canada (2018)

Matane

[mostly-history]

Matane Lighthouse (Quebec, 1915).

Lighthouses have optical reflectors that concentrate the light from the lamp in a high-intensity beam.  In early lighthouses, a catatropic reflector (parabolic mirror) was placed behind the lamp.  The word “catatropic” comes from the Greek katoptron, meaning “mirror”.  These reflectors, which were inexpensive, were used in Canadian lighthouses until the 1900s.

Eventually, they were replaced by the more effective dioptric reflectors (lens reflectors), which use lenses and prisms to intensify the light beam.  The word comes from the Greek dioptrikê, meaning “to see through”.

Both these systems were fragile.  In the morning, one of the first duties of the lighthouse keeper was to draw a curtain over the reflector or lens, in order to protect it from the sun's rays.

The Matane Lighthouse is 20.5m tall, and like several other lighthouses in the Gulf of Saint Lawrence, it is made of precast iron.  It was built in 1907, during William Patrick Anderson's directorship of the Lighthouse Board of Canada.  Several lighthouses were built or rebuilt in the area during his term of office.

[punipunijapan]

さようなら(Sayōnara) is a formal way to say goodbye. You can also use it with friends, but generally if you are going to see them again soon you will use a different expression like “jaa ne” or “mata ne.”  じゃあね(Jaa ne) is a casual way of saying “bye.”  またね(Mata ne) means “see you later.” Mata literally means “again.” This expression is used with friends when you expect to see them again soon.  If you want to learn more, come to our website “PuniPuniJapan.com “see you” 🔎”   ☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°  Do you need Japanese teacher’s help when you study Japanese?  Take ourJapanese lessons online with our friendly professional Japanese tutors \(◕ω◕)/☆   Join FREE trial lesson now！→ http://kakehashijapan.com   ☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°  JLPT N3 preparation course! Only $5/lesson! : http://www.punipunijapan.com/n3/   JLPT N4 preparation course ! Only $5/lesson! → http://www.punipunijapan.com/n4/    JLPT N5 preparation course! Only $5/lesson! : http://www.punipunijapan.com/five-dollar-jlpt-class/  #matane #sayounara #sayonara #nihongo #learnjapanese #studyjapanese #japanesebeginner #Japaneseword #Japanese #Japan #Japanesephrase #learningjapanese #japanesewords #JLPTN5 #Japanesevocabulary #JLPTN4 #JLPTN3 #日本語勉強中 #日本語勉強 #nihongo #Japaneselearner #japanese #Japan #japaneselanguage #japaneselessons #japaneselesson #learnjapanese #japaneseteacher #Japanesetutor #japaneseclass #jlpt #n5 #日本語 #🇯🇵 https://www.instagram.com/p/ByHuLYNnPCG/?igshid=25tro67nkyzc

[music-addiction-disorder]

Band: A new band yes, for at least 99.9% of the metal community. But BRAZEN was there years ago (1997) with a cool demo (Nightmare), showcasing a high velocity thrash metal that was very popular at the time. Coming from the small coastal town of Matane (Québec), the grand beaches and fresh air are probably a few of the reasons why this band is so intense and as sharp as a razor blade... they cut through your flesh with precision riffs at formula one velocity!!! The whole album is based on unbelievable and challenging riffs, this is technical stuff akin to the great FORBIDDEN and TESTAMENT with a grade a rhythm section. This is flawless and BRAZEN will be a regular spoken name in the underground circuit in the next few months. This is fucking outstanding! If you like pummeling gritty Canadian old school thrash, BRAZEN is your new favorite band!

Current Members: Sebastien Rod Ouellet - Vocals Etienne Labrie - Guitar Jeremie Gagné - Guitar Jean-Philippe Gagnon - Bass Olivier Harrisson - Drums

Ex Members: Sebastien Tremblay - Drums Simon Gagnon - Guitar (R.I.P.) Louis Fortin - Bass

BRAZEN Buried Memories (2019) PRC Music Canada Matane / Québec

Tracklist: 1. Beyond the surface 04:30 2. Facing my fears 04:42 3. Buried Memories 03:57 4. From the inside 05:46 5. Nothing last forever 04:07 6. This path I choose 04:38 7. Welcome 04:58 8. The end is near 05:27 9. Les pauvres 04:28 10. One by one 05:40

- necro69mancer -

[okamoto-keito-love]

Matane (See you) English Lessons with Keito Part 3