How Caudalie's Mathilde Thomas Created a Top French Skincare Brand from Her Family's Vineyard
#fashion #fitness bit.ly/1NbMbIc
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from Argentina
seen from Japan

seen from United Kingdom

seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from South Korea

seen from United States
seen from Argentina

seen from Germany
seen from United States
seen from China

seen from Russia

seen from United States

seen from United States
How Caudalie's Mathilde Thomas Created a Top French Skincare Brand from Her Family's Vineyard
#fashion #fitness bit.ly/1NbMbIc
The Real Difference Between French and American Beauty
‘So what's the key to French beauty? Mathilde Thomas says it's the belief that "beauty is something to give you pleasure. Because when you feel good, you look good."
She spoke to hundreds of women at all of the beauty stores that carry Caudalie, from Sephora to Bluemercury, and said many of the women confessed to making their beauty choices based on "the erroneous notion of no pain/no gain," which Thomas calls a deeply American concept.
"They'd tell me about crash diets that left them light-headed and skincare products that irritate their skin—because they felt they had to suffer to be beautiful," she says, noting that the French notion of beauty is "quite the opposite. The notion of beauty should be, well, beautiful and pleasing to you above all."’
From byrdie.com (x)
La fondatrice e proprietaria di Caudalie sulle virtù incredibili dell’uva, i rimedi di bellezza fai da te e i preziosi consigli anti age.
Come è nata Caudalie? La nostra storia è iniziata a Bordeaux, in Francia, nel cuore dei vigneti di proprietà della mia famiglia. Nel 1993 durante la vendemmia incontrai il professor Joseph Vercauteran, uno degli specialisti mondiali in polifenoli, che mi fece notare che stavamo buttando via dei tesori, per noi gli scarti della vendemmia: semi, graspi e tralci di vite. Questa frase ha cambiato la mia vita. Nel 1995 dopo aver registrato un brevetto per l’estrazione e la stabilizzazione dei Polifenoli dei vinaccioli d’uva, abbiamo creato Caudalie.
Quali sono le virtù dell’uva? I nostri prodotti contengono molecole innovative e brevettate. Il primo brevetto è il “resveratrolo”, scoperto negli steli di vite, è una rivoluzione anti-invecchiamento che assicura, naturalmente, il tono e la giovinezza della pelle. Il secondo brevetto è quello dei “polifenoli”. I polifenoli dei vinaccioli d’uva sono il più potente antiossidante al mondo vegetale e sono incredibili protettori della gioventù della pelle. Il terzo è “vinerfine”, che si trova nella linfa della vite, è la molecola naturale più efficace per combattere le macchie scure e fornire alla pelle un colorito luminoso. La grape water è un’altra virtù dell’uva: ricca di principi attivi come il potassio e calcio, e contiene zuccheri idratanti.
Lei è cresciuta in campagna immagino conoscerà le virtù di molte piante e fiori, ha mai usato i rimedi della nonna? Uso diversi tipi di maschere fai da te per il viso e capelli. Per esempio la maschera viso al miele e limone, che esfolia e idrata la pelle. Il miele aggiunge idratazione, mentre gli enzimi contenuti nel succo di limone aiutano a eliminare la pelle morta. Mescolate quattro cucchiai di miele con un cucchiaio di succo di limone, lasciate in posa per 10 minuti e poi risciacquate, si esegue due volte a settimana. Voila!
Lei ha lanciato la Fondazione Caudalie per la natura e la ricerca. Quanto è importante per lei la natura? E’ essenziale è la vita.
Imagini di dover parlare di Caudalie a chi non l’ha mai sentita nominare, può presentare un solo prodotto, quale sceglierebbe? il Premier Cru Moisturizing Cream, si tratta di 15 anni di ricerca. E’ l’ultimo trattamento che riunisce tre brevetti di Caudalie e le migliori molecole anti-invecchiamento. Abbiamo eseguito 200 prove per arrivare a farlo bene. Ogni tre minuti in tutto il mondo, una donna sceglie Premier Cru.
Se fosse costretta ad utilizzare per tutta la vita un solo prodotto di bellezza quale sarebbe? Premier Cru Moisturizing Cream. Si tratta di un trattamento completo.
Uno segreto di bellezza. Idratare la pelle. È necessario idratare la pelle con gli antiossidanti per difendersi dai radicali liberi. Raccomando sempre di bere un bicchiere di vino rosso al giorno.
Un consiglio di bellezza che le ha dato sua madre. Mia madre mi ha sempre suggerito di rimanere in forma e in buona salute. E di essere sempre sicura di avere capelli lucidi.
Può dare un di bellezza consiglio alle nostre lettrici? La pulizia è essenziale. Non bisogna mai andare a dormire con il make-up. Non vale la pena di applicare i trattamenti di skincare più costosi sulla pelle sporca. Non penetrerà! Consiglio inoltre sempre idratare e proteggere la pelle dal sole ogni giorno.
Il prodotto best seller di Caudalie. Vinoperfect Serum è il prodotto più venduto di Caudalie. Illumina e uniforma il tono della pelle.
Il paese con più fan di Caudalie. Direi dove abbiamo iniziato, la Francia, ma siamo sicuramente un marchio amato a livello mondiale!
Qual è il prodotto di bellezza da portare sempre con sé quando si viaggia? Il Beauty Elixir per mantenere la pelle luminosa e rinfrescata per tutta la giornata.
I suoi consigli anti età per le lettrici. Per le ventenni suggerisco un buon idratante e un prodotto antiossidante ai polifenoli e acido ialuronico. A trentanni è necessario fermare i radicali liberi e trattare la comparsa di rughe, con polifenoli e vitamina C. Le quarantenni devono assicurarsi di utilizzare un prodotto che rassoda e combatte il rilassamento cutaneo.
Cosa la ispira? Il bellissimo vigneto di Smith Haut Lafitte mi ispira. L’uva mi ispira, così come la natura e la scoperta di nuovi ingredienti.
Che cosa è la bellezza per lei? Essere in salute e sicuri di sé cercando sempre di dare il meglio.
Cosa ne pensa delle donne ossessionate dalla gioventù? Fortunatamente la scienza sta migliorando ogni giorno e ora abbiamo fantastiche molecole che aiutano a preservare la giovinezza con ottimi risultati e nessun intervento chirurgico!
Prima di Caudalie quali prodotti usava la cura della pelle? Sono sempre stata un grande fan dei prodotti skincare Sisley Paris.
Colleziona qualcosa? Le belle bottiglie di vino.
La fondatrice di Caudalie sulle virtù incredibili dell'uva, i rimedi di bellezza fai da te e i consigli anti age. La fondatrice e proprietaria di Caudalie sulle virtù incredibili dell'uva, i rimedi di bellezza fai da te e i preziosi consigli anti age.
Mathilde e Bertrand Thomas, fondatori di Caudalie, pionieri della vinoterapia e il loro amore per il vino nel nostro wine questionnaire.
[separator type="thick"]
Galeotto fu l’incontro con il Professor Vercauteren, uno degli specialisti mondiali dei Polifenoli. Era il 1993 e nei vigneti dello Châteaux Smith Haut Lafitte, tenuta di famiglia di Mathilde Thomas, si svolgeva il rito della vendemmia. Il Professor Vercauteren, che ai tempi stava conducendo una ricerca anti-invecchiamento aveva scoperto che i semi d’uva contengono i polifenoli (10.000 volte più potenti della vitamina E) e avvertì la coppia che era un peccato sprecare gli scarti della vendemmia, preziosi alleati nella lotta contro i radicali liberi. Per Mathilde e Bertrand Thomas fu un illuminazione tanto che decisero di lanciarsi in una nuova avventura imprenditoriale con Caudalie, rimanendo sempre nell’ambito vinicolo ma diventando pionieri della vinoterapia applicata nel settore beauty. Oggi Caudalie è uno dei marchi di maggior successo degli ultimi anni, con più di 11.000 punti vendita e 10 centri termali, quest’ultimi rifugi d’eccellenza per chi ama il prezioso nettare degli dei.
Quando è nata la passione per il vino? Mathilde: Nel 1990, quando la mia famiglia ha rilevato Chateaux Smith Haut Lafitte azienda vinicola. Bertrand: Quando i genitori di Mathilde hanno acquistato la Smith Haut Lafitte.
Ricordate a che età avete provato per la prima volta il vino? Mathilde: a 14 anni. Bertrand: Quando ero bambino i miei genitori mi servivano il sidro.
Rosso o bianco? Mathilde: Rosso. Sempre. E’ sano, ricco di polifenoli. Bertrand: Rosso.
Fermo o mosso? Mathilde e Bertrand: Fermo.
La migliore e la peggiore esperienza relativa al vino. Mathilde: La migliore esperienza è la degustazione di vini di Bordeaux e le cene con degustazione “verticale” che facciamo con gli amici. Bertrand: La migliore esperienza è stata al nostro matrimonio. Abbiamo servito vini del 1970 e il 1971 Magnum, gli anni in cui siamo nati, e abbiamo bevuto con i nostri amici e familiari. La peggiore è probabilmente quando devo bere altri vini diversi da Smith Haut Lafitte! Stavo solo scherzando.
Miglior vino. Mathilde: Smith Haut Lafitte Rosso 1961. Bertrand: Un Yquem 1983 che ho bevuto con Mathilde a Chateaux Yquem con il produttore del vino.
Combinazione preferita cibo e vino. Mathilde: Smith Haut Lafitte Rosso 2009 e il formaggio Comte su una baguette. Bertrand: Ogni vino servito con formaggio Comte.
Vigneti preferiti. Mathilde: Smith Haut Lafitte! Bertrand: Beh, Smith Haut Lafitte, ovviamente!
La bottiglia più preziosa che possedete. Matilde e Bertrand: Smith Haut Lafitte 1878.
Il ristorante con la migliore carta dei vini. Mathilde: Les Sources de Caudalie a Bordeaux. Bertrand: Rouge.
Partner preferito per bere vino. Mathilde e Bertrand: Mio marito Bertrand / moglie Mathilde, gli amici e la famiglia al Chateaux. Le degustazioni cieche sono sempre divertenti.
Se foste costretti a bere un solo tipo di vino per tutta la vita sarebbe… Mathilde e Bertrand: Smith Haut Lafitte.
Se foste un vino… Mathilde: Smith Haut Lafitte Rosso. Ha l’eleganza di un cabernet e il glamour di un merlot Bertrand: Petrus, un vino rosso – audace, ben equilibrato, raro, eccezionale.
Vino preferito per l’aperitivo. Mathilde: Smith Haut Lafitte Bianco 2010 Bertrand; I Sauternes italiani. Un liquore dolce.
Vino Veritas: Mathilde e Bertrand Thomas Mathilde e Bertrand Thomas, fondatori di Caudalie, pionieri della vinoterapia e il loro amore per il vino nel nostro wine questionnaire.
BEAUTY BANTER: CAUDALIE’S MATHILDE THOMAS AND L’WREN SCOTT
Senior Writer Kelley Hoffman quizzes fashion designer L’Wren Scott and Caudalie founder Mathilde Thomas on the cult of personality.
This week, the L’Wren Scott Caudalie Beauty Elixir Collector’s Edition—with its stunning, black-and-white, mosaic vine design—hits Sephora shelves. Because Scott and Thomas are both business women with insanely dedicated followings, and because both have just joined forces on a cult beauty product, we wanted to know—what makes the woman behind the brand?
THE CULT OF L’WREN SCOTT My power color: Signature red. My coffee order: Grande skinny vanilla latte. My go-to outfit: Head mistress dress. My most-loved animal: My pussycat Tiger and my dog Star. My ideal meal: Anywhere I get to sit down, relax, and eat with my family. My work motto: If a problem arises, don’t freak out. Just calmly evaluate what you can do to fix it. I am a perfectionist, so I am always working to perfect what I do. My vacation getaway: Mustique, France, and anywhere exotic for a real adventure. My best beauty tip: Sleep and eat well. My proudest career moment: I never quantify myself in that way, so I guess I just feel proud that I do something I love and am passionate about. My weekend hobby: Reading, going to museums, gardening, and often working… My favorite kind of music: Oh gosh, it’s broad. Blues to Motown to a good Indian raga and yes, a bit of rock and roll.
THE CULT OF MATHILDE THOMAS My favorite plant: The grape vine of course! My weekend hobby: Having my kids teach me how to surf in the Hamptons. My ideal meal: Homemade ratatouille and brown rice. My go-to outfit: Something chic yet comfortable—I have to be able to ride my bike with it! My vacation getaway: Méribel in the French Alps for skiing, the Hamptons and Cap Ferret to surf. My coffee order: I don’t drink coffee, but I have a cup of green tea every morning. My most-loved animal: Balloon, my white Labrador dog that lives at my family chateau. My power color: Green. My proudest career moment: Planting over 150,000 trees in 2012 in Peru through 1% for the Planet; having Premier Cru Eye hit #1 in antiaging at Sephora. My best beauty tip: Use a powerful antioxidant-rich moisturizer day and night, use SPF every day, sleep eight hours, and be in love.
SHOP CAUDALIE ▸
READ MORE ABOUT CAUDALIE ▸