I’m just saying, maybe if you code a group as Jewish a racial/ethnic minority and give them distinctive facial features, then maybe the woman they worship as their mother goddess should look like they do? just a little? so to, you know, avoid the racist implications of brown people worshiping a white woman?
I understand that Flemeth’s options were a little limited in da:o, being among the Chasind and needing a human body as a vessel, but in da2 she’s tied to an amulet. Presumably whatever form she’s taking is the one she prefers, and she’s addressing Merrill here, not a Chasind shaman.
Also, the bump nose. I’m giving all the elves bump noses, she should get one too.