2023/03/17 Siguiendo la ruta de un genio artístico español del siglo pasado encontramos este edificio tan singular coronado por huevos y por bailarinas. El espacio es tanto un teatro como el museo donde se exponen todas las obras que no están ni en grandes colecciones ni en los salones privados de los compradores.
Following the route of a Spanish artistic genius from the last century, we find this unique building crowned by eggs and ballerinas. The space is both a theater and a museum where all the works that are neither in large collections nor in the private salons of buyers are exhibited.
Google Translation into French: Suivant l'itinéraire d'un génie artistique espagnol du siècle dernier, nous trouvons ce bâtiment unique couronné d'œufs et de ballerines. L'espace est à la fois un théâtre et un musée où sont exposées toutes les œuvres qui ne sont ni dans les grandes collections ni dans les salons privés des acheteurs.
Google translation into Italian: Seguendo il percorso di un genio artistico spagnolo del secolo scorso, troviamo questo singolare edificio coronato di uova e ballerine. Lo spazio è sia un teatro che un museo dove sono esposte tutte le opere che non si trovano né nelle grandi collezioni né nei salotti privati degli acquirenti.
Google Translation into Portuguese: Seguindo a rota de um gênio artístico espanhol do século passado, encontramos este edifício único coroado de ovos e bailarinas. O espaço é simultaneamente um teatro e um museu onde estão expostas todas as obras que não estão nas grandes coleções nem nos salões privados dos compradores.
Google Translation into German: Auf dem Weg eines spanischen Künstlergenies des letzten Jahrhunderts finden wir dieses einzigartige Gebäude, das mit Eiern und Ballerinas gekrönt ist. Der Raum ist sowohl Theater als auch Museum, in dem alle Werke ausgestellt werden, die sich weder in großen Sammlungen noch in den privaten Salons der Käufer befinden.
Google Translation into Albanisch: Në rrugën e një gjeniu artistik spanjoll të shekullit të kaluar gjejmë këtë ndërtesë unike të mbushur me vezë dhe balerina. Hapësira është edhe teatër edhe muze, ku shfaqen të gjitha veprat që nuk janë në koleksione të mëdha apo në sallone private të blerësve.
Google Translation into Armenian: Անցյալ դարի իսպանացի գեղարվեստական հանճարի ճանապարհին մենք գտնում ենք այս եզակի շինությունը՝ ձվերով և բալերիններով: Տարածքը և՛ թատրոն է, և՛ թանգարան, որտեղ ցուցադրվում են բոլոր աշխատանքները, որոնք չկան մեծ հավաքածուներում կամ գնորդների մասնավոր սրահներում:
Google Translation into Bulgarian: По пътя на един испански артистичен гений от миналия век откриваме тази уникална сграда, покрита с яйца и балерини. Пространството е едновременно театър и музей, показвайки всички произведения, които не са в големи колекции или в частни салони на купувачи.
Google Translation into Czech: V cestě španělského uměleckého génia minulého století najdeme tuto unikátní stavbu obloženou vejci a balerínami. Prostor je zároveň divadlem a muzeem, kde jsou vystavena všechna díla, která nejsou ve velkých sbírkách nebo v soukromých salonech kupujících.
Google Translation into Croatian: Na putu španjolskog umjetničkog genija prošlog stoljeća nalazimo ovu jedinstvenu građevinu s jajima i balerinama na vrhu. Prostor je i kazališni i muzejski, u njemu su izložena sva djela koja nisu u velikim zbirkama ili privatnim salonima kupaca.
Google Translation into Danish På vejen for et spansk kunstnerisk geni fra forrige århundrede finder vi denne unikke bygning toppet med æg og ballerinaer. Rummet er både teater og museum, der viser alle værker, der ikke er i store samlinger eller i købers private saloner.
Google Translation into Slovak: V ceste španielskeho umeleckého génia minulého storočia nájdeme túto jedinečnú stavbu obloženú vajíčkami a balerínkami. Priestor je divadlom aj múzeom a zobrazuje všetky diela, ktoré nie sú vo veľkých zbierkach alebo v súkromných salónoch kupujúcich.
Google Translation into Slovenian: Na poti španskega umetniškega genija prejšnjega stoletja najdemo to edinstveno zgradbo, okrašeno z jajci in balerinami. Prostor je hkrati gledališki in muzejski, na ogled so vsa dela, ki niso v velikih zbirkah ali zasebnih salonih kupcev.
Google Translation into Estonian: Eelmise sajandi Hispaania kunstigeeniuse teel leiame selle ainulaadse hoone, mille tipus on munad ja baleriinid. Ruum on nii teater kui ka muuseum, kus on väljas kõik teosed, mis ei ole suurtes kogudes ega ostjate erasalongides.
Google Translation into Suomi: Viime vuosisadan espanjalaisen taiteen neron polulla löydämme tämän ainutlaatuisen rakennuksen, jonka päällä on munia ja ballerinaja. Tila on sekä teatteri että museo, jossa on esillä kaikki teokset, jotka eivät ole suurissa kokoelmissa tai ostajien yksityisissä salongissa.
Google Translation into Greek: Στο μονοπάτι μιας Ισπανικής καλλιτεχνικής ιδιοφυΐας του περασμένου αιώνα βρίσκουμε αυτό το μοναδικό κτήριο με αυγά και μπαλαρίνες. Ο χώρος είναι τόσο θέατρο όσο και μουσείο, εκθέτοντας όλα τα έργα που δεν βρίσκονται σε μεγάλες συλλογές ή σε ιδιωτικά σαλόνια αγοραστών.
Google Translation into Dutch: Op het pad van een Spaans artistiek genie uit de vorige eeuw vinden we dit unieke gebouw met daarop eieren en ballerina's. De ruimte is zowel theater als museum en toont alle werken die zich niet in grote collecties of in privésalons van kopers bevinden.
Google Translation into Norwegian: På veien til et spansk kunstnerisk geni fra forrige århundre finner vi denne unike bygningen toppet med egg og ballerinaer. Lokalet er både teater og museum, og viser alle verk som ikke er i store samlinger eller i kjøpers private salonger.
Google Translation into Polish: Na ścieżce hiszpańskiego geniuszu artystycznego ubiegłego stulecia znajdujemy ten wyjątkowy budynek zwieńczony jajkami i baletnicami. Przestrzeń jest jednocześnie teatrem i muzeum, eksponuje wszystkie dzieła, których nie ma w dużych kolekcjach ani w prywatnych salonach nabywców.
Google Translation into Romanian: Pe calea unui geniu artistic spaniol al secolului trecut găsim această clădire unică, acoperită cu ouă și balerine. Spațiul este atât teatru, cât și muzeu, expunând toate lucrările care nu se află în colecții mari sau în saloanele private ale cumpărătorilor.
Google Translation into Russian: На пути испанского художественного гения прошлого века мы находим это уникальное здание, увенчанное яйцами и балеринами. Пространство является одновременно и театром, и музеем, где представлены все работы, которых нет в больших коллекциях или в частных салонах покупателей.
Google Translation into Serbian: На путу шпанског уметничког генија прошлог века налазимо ову јединствену грађевину на врху са јајима и балеринама. Простор је и позоришни и музејски, где су изложена сва дела која се не налазе у великим збиркама или у приватним салонима купаца.
Google Translation into Swedish: I vägen för ett spanskt konstnärligt geni från förra seklet hittar vi denna unika byggnad toppad med ägg och ballerinor. Lokalen är både teater och museum och visar alla verk som inte finns i stora samlingar eller i köparens privata salonger.
Google Translation into Turkish: Geçen yüzyılın İspanyol sanat dehasının yolunda, yumurtalar ve balerinlerle kaplı bu eşsiz binayı buluyoruz. Büyük koleksiyonlarda veya alıcıların özel salonlarında olmayan tüm eserlerin sergilendiği mekan hem tiyatro hem de müze.
Google Translation into Ukrainian: На шляху іспанського мистецького генія минулого століття ми знаходимо цю унікальну будівлю, увінчану яйцями та балеринами. Простір одночасно і театр, і музей, де представлені всі роботи, яких немає у великих колекціях чи приватних салонах покупців.
Google Translation into Arabic: في مسار عبقرية فنية إسبانية من القرن الماضي ، نجد هذا المبنى الفريد المغطى بالبيض والباليه. المساحة عبارة عن مسرح ومتحف ، حيث تعرض جميع الأعمال التي ليست في مجموعات كبيرة أو في صالونات المشترين الخاصة.
Google Translation into Bengali: গত শতাব্দীর একটি স্প্যানিশ শৈল্পিক প্রতিভার পথে আমরা এই অনন্য বিল্ডিংটিকে ডিম এবং ব্যালেরিনা দিয়ে শীর্ষে দেখতে পাই। স্থানটি থিয়েটার এবং যাদুঘর উভয়ই, এমন সমস্ত কাজ প্রদর্শন করে যা বড় সংগ্রহে বা ক্রেতাদের ব্যক্তিগত সেলুনে নেই।
Google Translation into Simplified Chinese: 在上个世纪西班牙艺术天才的道路上，我们发现了这座独特的建筑，上面装饰着鸡蛋和芭蕾舞女演员。 这个空间既是剧场又是博物馆，展示所有非大型收藏或买家私人沙龙的作品。
Google Translation into Korean: 지난 세기의 스페인 예술 천재의 길에서 우리는 계란과 발레리나로 장식된 이 독특한 건물을 발견합니다. 이 공간은 극장이자 박물관이며 대규모 컬렉션이나 바이어의 개인 살롱에 있지 않은 모든 작품을 전시합니다.
Google Translation into Hebrew: בדרכו של גאון אמנותי ספרדי מהמאה הקודמת אנו מוצאים את הבניין הייחודי הזה שמעליו ביצים ובלרינות. החלל הוא תיאטרון ומוזיאון, ומציג את כל היצירות שאינן נמצאות באוספים גדולים או בסלונים הפרטיים של הקונים.
Google Translation into Hindi: पिछली शताब्दी के एक स्पेनिश कलात्मक प्रतिभा के मार्ग में हम इस अनूठी इमारत को अंडे और बैलेरिना के साथ सबसे ऊपर पाते हैं। अंतरिक्ष थिएटर और संग्रहालय दोनों है, जो उन सभी कार्यों को प्रदर्शित करता है जो बड़े संग्रह या खरीदारों के निजी सैलून में नहीं हैं।
Google Translation into Indonesian: Di jalur seorang jenius artistik Spanyol abad terakhir, kami menemukan bangunan unik ini dengan telur dan balerina di atasnya. Ruangnya adalah teater dan museum, memajang semua karya yang tidak banyak koleksi atau di salon pribadi pembeli.
Google Translation into Japanese: 前世紀のスペインの芸術的天才の道のりで、卵とバレリーナで覆われたこのユニークな建物を見つけます。 スペースは劇場と美術館の両方であり、大規模なコレクションやバイヤーのプライベートサロンにないすべての作品を展示しています.
Google Translation into Kyrgyz: Өткөн кылымдагы испан көркөм генийинин жолунда биз бул уникалдуу имаратты жумуртка жана балерина менен каптап табабыз. Бул чоң коллекцияларда же сатып алуучулардын жеке салондорунда жок бардык чыгармалар коюлган театр жана музей.
Google Translation into Malay: Dalam laluan seorang genius seni Sepanyol pada abad yang lalu, kami dapati bangunan unik ini dihiasi dengan telur dan ballerina. Ruang ini adalah teater dan muzium, memaparkan semua karya yang tidak terdapat dalam koleksi besar atau di salun peribadi pembeli.
Google Translation into Mongolian: Өнгөрсөн зууны Испанийн урлагийн суут хүний замд бид өндөг, балеринагаар чимэглэсэн энэхүү өвөрмөц барилгыг олж харлаа. Энэ орон зай нь театр, музейн аль аль нь бөгөөд томоохон цуглуулгад байдаггүй эсвэл худалдан авагчдын хувийн салонуудад байдаггүй бүх бүтээлийг харуулсан.
Google Translation into Nepali: पछिल्लो शताब्दीको स्पेनिश कलात्मक प्रतिभाको मार्गमा हामीले यो अनौठो भवन अण्डा र ब्यालेरिनाले माथि पाउँछौं। ठाउँ दुबै थिएटर र संग्रहालय हो, सबै कामहरू प्रदर्शन गर्दछ जुन ठूला संग्रहहरूमा वा खरीददारहरूको निजी सैलुनहरूमा छैनन्।
Google Translation into Panjabi: ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਆਂਡੇ ਅਤੇ ਬੈਲੇਰੀਨਾ ਨਾਲ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਸਪੇਸ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੋਵੇਂ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਸੈਲੂਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Google Translation into Pashtun: د تیرې پیړۍ د هسپانوي هنري هوښیارۍ په لاره کې موږ دا ځانګړې ودانۍ ګورو چې د هګیو او بالرینا سره لوړ دی. ځای دواړه تیاتر او میوزیم دی ، ټول هغه کارونه ښیې چې په لوی ټولګه کې یا د پیرودونکو شخصي سیلونونو کې ندي.
Google Translation into Persian: در مسیر یک نابغه هنری اسپانیایی قرن گذشته، این ساختمان منحصر به فرد را می یابیم که بالای آن تخم مرغ ها و بالرین ها قرار گرفته است. این فضا هم تئاتر و هم موزه است و تمام آثاری را که در مجموعههای بزرگ یا سالنهای خصوصی خریداران نیستند به نمایش میگذارد.
Google Translation into Sundanese: Dina jalur hiji genius artistik Spanyol abad panungtungan urang manggihan wangunan unik ieu topped kalawan endog jeung ballerinas. Rohangna nyaéta téater sareng musium, ningalikeun sadaya karya anu henteu aya dina koleksi ageung atanapi di salon swasta anu mésér.
Google Translation into Tagalog: Sa landas ng isang Spanish artistic genius noong nakaraang siglo, nakita namin ang natatanging gusaling ito na nangunguna sa mga itlog at ballerina. Ang espasyo ay parehong teatro at museo, na nagpapakita ng lahat ng mga gawa na wala sa malalaking koleksyon o sa mga pribadong salon ng mga mamimili.
Google Translation into Thai: ในเส้นทางของอัจฉริยะทางศิลปะชาวสเปนในศตวรรษที่แล้ว เราพบว่าอาคารที่ไม่เหมือนใครหลังนี้ประดับด้วยไข่และนักบัลเล่ต์ พื้นที่นี้เป็นทั้งโรงละครและพิพิธภัณฑ์ จัดแสดงผลงานทั้งหมดที่ไม่ได้อยู่ในคอลเลกชันขนาดใหญ่หรือในร้านเสริมสวยส่วนตัวของผู้ซื้อ
Google Translation into Urdu: پچھلی صدی کے ایک ہسپانوی فنکارانہ ذہین کی راہ میں ہمیں یہ انوکھی عمارت نظر آتی ہے جس میں انڈوں اور بیلرینا کا سب سے اوپر ہے۔ جگہ تھیٹر اور میوزیم دونوں ہے، تمام کاموں کی نمائش کرتا ہے جو بڑے مجموعوں میں یا خریداروں کے نجی سیلون میں نہیں ہیں۔
