#nasimi

[majestativa]

The heavens and the earth, within me, are confined.

— NASIMI IMADEDDIN ⚜️ Azerbaijanian Poetry: Classic, Modern & Traditional, (Ed. Mirza Ibrahimov), transl. by Irina Zheleznova, (1969)

[for0myself]

Bende sığar iki cihan, ben bu cihana sığmazam

Gevher-i lâmekân benem, kevn ü mekâna sığmazam

[orxanmikhail]

Döndülər insan dedilər

[melikeagha]

Sındır qəfəsi, tazə gülistan tələb eylə 🕯️

[odunckelimeler]

İnsanı kendinden geçiriyor, MaşaAllah...

[ottoman-empire]

Nasimi, “Sığmazam”

Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam, Gövhəri-laməkan mənəm, kövnü məkana sığmazam Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam, Gövhəri-laməkan mənəm, kövnü məkana sığmazam Tir mənəm, kaman mənəm, pir mənəm, cavan mənəm Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam, Gövhəri-laməkan mənəm, kövnü məkana sığmazam. Zərrə mənəm, günəş mənəm, çar ilə pəncü şeş mənəm, Surəti gör bəyan ilə, çünki bəyana sığmazam. Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam, Gövhəri-laməkan mənəm, kövnü məkana sığmazam Nara yanan şəcər mənəm, çərxə çıxan həcər mənəm Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam, Gövhəri-laməkan mənəm, kövnü məkana sığmazam. Zərrə mənəm, günəş mənəm, çar ilə pəncü şeş mənəm, Surəti gör bəyan ilə, çünki bəyana sığmazam. Məndə sığar…

Sami Yusuf 

[silvergreenroyalty]

Sami Yusuf - Nasimi

So powerfull!!!!

[ndredd]

I might be special in yuri making to cope with the fact ill never have what i make