INTERVIEW EXCLUSIVE DU RAPPEUR GABONAIS SIR OKOSS QUI NOUS PARLE DE SON NOUVEAU SINGLE “ L'Okossmos ”
L'équipe d’African Trad’S est allé à la rencontre du rappeur Gabonais SIR OKOSS qui a accepté de se confier à nous au sujet de son nouveau morceau " L'Okossmos ”
African Trad’S : Pourquoi le titre " L'Okossmos " que signifie cette expression ?
SIR OKOSS : L'Okossmos n'est qu' un jeu sémantique entre le mot Cosmos et Okoss. Le cosmos est défini comme l'univers, et pouvant réunir plusieurs mots avec des assonances reliées à mon nom Okoss. N'ayant pas utilisé juste le radical "cosmo", j'ai juste voulu ramener le mot cosmos à Okoss. Juste pour dire que ma personnalité renferme beaucoup de choses comme l'univers.
African Trad’S : Qu'est-ce qui vous a inspiré a composé ce morceau ?
SIR OKOSS : C'est ma présence dans l'univers qui m'a instruit pour cette chanson.
African Trad’S : De quoi parle ce titre ? Quel est le message ?
SIR OKOSS : Ce titre parle de moi. Ça pousse tout le monde à trouver sa place dans le grand village des Hommes et de s'approprier sa condition.
African Trad’S : Quels sont vos objectifs et vos future projets ? L'Okossmos annonce t'il un album en préparation ?
SIR OKOSS : L'Okossmos est issu de mon premier album solo #NfefeMot . pleins de choses arrivent.
African Trad’S : Quel conseil pouvez-vous donner à la jeunesse africaine ?
SIR OKOSS : Prier, travailler, croyez en Dieu et préserver votre identité.
African Trad’S : Et pour terminer, que peut-on vous souhaiter pour la suite ?
SIR OKOSS : Que Dieu soit au contrôle de tout.
SIR OKOSS - L'Okossmos
English translation
EXCLUSIVE INTERVIEW OF RAPPER GABONESE SIR OKOSS WHO TALKS US ABOUT HIS NEW SINGLE "Okossmos"
The team of African Trad's went to the meeting of the Gabonese SIR OKOSS rapperwho has agreed to tell us about his new piece "Okossmos"
African Trad’S : Why the title "Le Okossmos" what does mean this expression ?
SIR OKOSS : Le Okossmos is just a semantic game between the word Cosmos and Okoss. The cosmos is defined as the universe, and that can bring together several words with assonance related to my Okoss name. Having not used just the radical "cosmo", I just wanted to bring back the word cosmos to Okoss. Just to say that my personality contains a lot of things like the universe.
African Trad’S : What is it that you inspired has composed this piece?
SIR OKOSS : It is my presence in the universe who instructed me to this song.
African Trad’S : What mean this title ? What is the message ?
SIR OKOSS : This title speaks for me. It pushes everyone to find its place in the large village of menand of appropriating its condition
African Trad’S : What are your goals and your future projects ? Le Okossmos Announces an album in preparation ?
SIR OKOSS : Okossmos is based on my first album in solo #NfefeMot. many things happen.
African Trad’S : What advice you give to African youth ?
SIR OKOSS : Pray, work, believe in God and preserve your identity.
African Trad’S : And finally, what can we you wish for next?
SIR OKOSS : That God be to control of everything.