再见我的爱 I wanna say goodbye Farewell my love, I wanna say goodbye 再见我的过去I want a new life Farewell to my past, I want a new life 再见我的眼泪跌倒和失败 Farewell to my falling tears and failures 再见那个年少轻狂的时代 Farewell to that dazed and confused era 再见我的烦恼 不再孤单 Farewell my worries, alone no more 再见我的懦弱 不再哭喊 Farewell my cowardice, cry no more Now I wanna say (hello hello)我的未来 Now I wanna say hello hello to my future Chorus: 在无尽的黑夜 In the endless black night 所有都快要毁灭 all is almost destroyed 至少我还有梦 At least I Still have a dream 也为你而感动 And also you are moved 原来黎明的起点 The dawn of the starting point 就在我的心里面 is in my heart 只要我还有梦 As long as I have a dream 就会看到彩虹 You can see a rainbow 是我的天空 in my sky 挫折和离别不过是生命中的点缀 Setbacks and farewells are just part of life 过了多年我才读懂了家人的眼泪 After many years I have come to understand why my family cries 发现自己原来没有说再见的勇气 I discovered I do not have the courage to say goodbye 离别的伤感感染了满城的空气 A sad parting infected the city’s air 失去后才知道那些有多么的珍贵 Loss after knowing those who are precious 亲爱的朋友们是否已展翅纷飞 Have dearest friends already spread their wings? 不飞到高处怎么开阔自己的视野 Not in order fly high, but to broaden horizons 你已经长大了 快告诉全世界 You grew up quickly to tell the world 外面的世界散发着强大的磁场 The surface of the earth emits a powerful magnetic field 诱惑着每一双即将展开的翅膀 Enticing every wing to spread soon 热恋的火在懵懂中凶猛地燃烧 An ignorant passionate fire is burning 美丽的火花在恋人的周围环绕 Lovers surround the beautiful spark 这过程很美 尽管有无奈和失落 The process is very beautiful, despite the frustration and loss 刻骨铭心地爱过 尽管她唉的不是我 The love had been etched on my heart, although she does not love me 如果没有离别如何学会承受打击 If you do not learn how to say farewell, how can you endure setbacks? 如果没有跌倒如何能够学会爬起 If you do not fall, how can you learn to climb? repeat chorus 是谁在为我等待 Who is waiting for me 在那神秘的未来 In the mysterious future 找到属于我的爱 Looking for my love this is my new life This is my new life (x2) repeat chorus x2