O Acontecimento - Annie Ernaux ★★★★★
O Acontecimento de Annie Ernaux é um livro extraordinário. A literatura da autora é hipnotizante e a tradução para o português feita por Isadora Pontes é linda e muito íntima, trabalho feito com excelência por uma profissional que pesquisa e trabalha com as temáticas abordadas no livro.
A obra autosociobiográfica de Annie Ernaux conta uma história real de uma maneira que eu nunca li antes em nenhum outro lugar. Já li algumas autobiografias mas nenhuma foi o que essa é enquanto obra artística e social. O relato de Ernaux é excepcionalmente bem escrito ao ponto de que em determinados momentos do livro eu sentia somaticamente seus desconfortos corporais no relato sobre aborto. A história é emocionante e traz uma sensação de entendimento e pertencimento que eu sinto muitas vezes quando leio autoras femininas. Essa obra é também a primeira que leio sobre a temática do aborto, e ela me toca muito enquanto pessoa com útero. O sexo feminino menosprezado pela história do mundo é retratado por uma ótica muito sincera e viceral, de uma mulher que viveu desafios intensos na pele nos anos 60 e que fez um grande favor a todos nós ao escrever seu relato do Acontecimento.
“Saber que me preparava para fazer o que tantas outras já tinham feito antes de mim também me dava forças.” A sensação de acolhimento em meio ao caos dos acontecimentos no decorrer da história é muito forte e traz um aconchego em meio ao caos para mim enquanto leitora, me sinto parte de uma história que é maior do que eu e acredito que Ernaux tenha se sentido assim também em algum momento de sua trajetória.
No mais, sinto que é um livro que merece ser lido por todos, e mais do que isso, precisa ser lido por muitos.
Obrigada, Annie Ernaux, por transformar sua história de sofrimento em literatura, obrigada por acreditar que “as coisas aconteceram comigo para que eu as conte {...} que meu corpo, minhas sensações e meus pensamentos se tornem escrita.”
Eu também acredito.