morningmaple replied to your post: tHE SHIP HAS SAILEDcasually posts this...
actually he said aitsu which means “that person” which more likely means Irina given how Irina waited for him in the forest and stuff but YES THE SHIP THE SHIP
omnibolg replied to your post: tHE SHIP HAS SAILEDcasually posts this...
I K NWOWKDJKDF LIKE LIKE USING “AITSU” IT’S OVERALL GENDER NEUTRAL, BUT IT’S HONESTLY MOSTLY USED FOR MALES AND JUST I JUST “WHOoP THERE IT IS YEEEEAAHHH”
yEAH LIKE. I KNEW AITSU WAS GENDER NEUTRAL BUT IT’S COMMONLY USED FOR MALES BUT SINCE everyone’S ARGUING HOW it could juST MEAN IRINA (even tho rush would probably jsut say her name + it doesn’t make sense with the epilogue bc irina’s perfectly fine while david’s just sulking omg) i kindA DIDN’T BELIEVE IT so i just decided to go to an actual translator who could put context and meaning and who knew how to analyze how exactly the words are said and stuff lakj
aND AFTER MUCH PROCRASTINATION of actually asking i have finally gotten an answer lksajf hALLELUJAH
morningmaple i can defs see how you come to that conclusion tho!!! maYBE WE SHOULD AGREE TO DISAGREE LJSAF AND THEN AGREE WHOLLY ON THE SHIP LKASJF //hiGHFIVES