#ookamiheika

[amefansub]

¡Actualización de Febrero!

¡Nueva actualización donde traemos nuevo capítulo de Colori Colore, seguimos con Ookami Heika y por último traemos dos nuevos capítulos de Senpai wa Otokonoko!

P.D. El capítulo 35 de Senpai tuvo un error de última hora y se estará publicando mañana. TwT

¡Esperamos que os guste y nos vemos mañana para publicar el 35!

[amefansub]

Actualización de Julio

Y otro mes más en el que traemos una nueva actualización con capítulos nuevos. Lamentablemente falta por publicar un capítulo de Colori que no me ha dado tiempo a acabarlo. Peeero, en cambio he traido otros proyectos:

¡Nuevo capítulo de Ookami heika! Y es que fue el proyecto más votado en la encuesta que hicimos en Discord así que, fue la prioridad este mes. Empieza un mini-arco nuevo y más malentendidos en camino.

Continuamos con un nuevo capítulo de Senpai donde en la próxima actu empezaremos con el Festival Escolar.

Y por último y ya a última hora, nos ha dado tiempo a traer un nuevo capítulo de Jeanne con nuestros amigos de Btooom Translations. Con este capítulo acabaríamos el 1º Volumen de los tres que fueron originalmente.

Nos vemos en Agosto, si todo va bien, con más de Gene Bride, Colori y Kenrantaru :D

[amefansub]

¡¡11 Aniversario!!

Técnicamente esta actu tendría que haber sido en Abril y no en Mayo-Junio pero bueno, la vida nos tiene bastante ocupados xD

Una vez más, volvemos a las actus y esta es especial ya que cumplimos 11 años dentro de este mundillo. Agradezco al staff de Ame y a todos los fans que nos dejan cada comentario de apoyo. Leo todos los comentarios y os agradezco mentalmente e intento responder a cada uno, incluso después de tantos años.

Nunca hemos sido un grupo "popular" ni "grande" ni que tenga "proyectos populares" por lo que no hay mucha gente que nos siga, así que, es bonito ver que el esfuerzo sea recompensado elogiando nuestra versión o los proyectos que trabajamos.

Dicho lo cual y sin enrollarme más, os comento lo que tenemos esta actualización :D

¡En primer lugar nuevo capítulo de Tenkuu y continuamos con Jeanne junto a Btooom Translations! Jeanne en especial tiene mucho trabajo tras de sí, que hay que recortar y arreglar las imágenes para que estén tan guapas. Por no hablar de todo el trabajo a nivel histórico y de traducción que da.

Seguimos con un nuevo capítulo de Ookami Heika en el cual, continuamos con las aventuras de nuestra Prometida y nuestro Rey Lobo favoritos.

Y por último y aquí el retraso, ¡los tres últimos capítulos de Idolish7! Ya sabéis que nos suelen gustar celebrar el aniversario, terminando un proyecto y este año le toco a Re:vale. Un manga súper bonito si sois fans de Idolish7 (véanlo) que sin duda era un pecado que no estuviera en español. No descartamos la idea de traer algo más de la franquicia porque hay bastante sin traducir pero veremos.

Quitando esto, añadir que por temas de tiempo, el capítulo de Gene Bride se publicará el mes que viene, ya estamos trabajando en ello. También el próximo mes toca volver con Kenrantaru, Colori y Senpai si el tiempo está a mi favor, porque durante el verano estaré bastante ocupada con mi trabajo y.y

[amefansub]

¡Actualización de Marzo!

Y aquí os comparto la nueva actualización de este mes. Lamentablemente entre el trabajo, asuntos personales y que encima llevo +1 semana enferma pues no he podido traer demasiado.

Peeeero, al menos me esforcé para acabar el capítulo de Ookami Heika que estaba editando :3

Esta situación también afecta a la actualización del Aniversario y es que o lo atraso o este año no hay una actu especial. Veré si mejoro y me da tiempo a traer algo al menos. No prometo nada. y.y

Poquito más, denlen amor porque empezamos nuevo tomo de esta obra ^^

[amefansub]

¡Feliz Año Nuevo!

Como el reto de Watashi no se cumplió hasta Enero no estaré publicando el final peeero, hoy vengo con una gran sorpresa y es que...

¡Ookami Heika regresa!

Después de literalmente un año desde el último capítulo, hoy he querido publicar y anunciar esto y es que a partir de 2025, Ookami tendrá una periodicidad más regular (espero que cada 2/3 meses) pero que oficialmente saldrá de Pausados y entra en Activos nuevamente.

Así que, esperamos que os guste esta pequeña sorpresa y anunció también que estoy buscando un staff para el proyecto. Tanto traductor, como corrector y editor para Ookami, de esta forma, podría ser aún más activo. Si hay algún interesado, que me escriba por Discord o Facebook.

Solo eso, esta si que es la última actu de este año así que tengan un Feliz Año Nuevo y disfruten~