(SPOILERS FOR CHAPTER 1185)
It's nice but kind of sad to know who taught Brook to use the polite speech he still uses to this day. Candelle says that when asking a favor he should use 敬語 (keigo), which is the Japanese honorific speech, and in the end he uses it exclusively
.
Brook called Candelle 国の太陽 (kuni no taiyou), which literally translates to "country's Sun", which is a very specific way of calling her, especially with all the other references to Luffy and Nika so far. I wonder if that's why her name, キャンデル (kyanderu), sounds like candle, or キャンドル (kyandoru)
If she's being associated with the Sun, then it would also make sense for her to be associated with freedom and hope, but instead Brook immediately remembers an encounter with the Celestial Dragons, which seems a bit odd. Also he said that the ship specifically washed ashore, like what would happen in a shipwreck, and it reminded me of the Celestial Dragon incident that happened on Fishman Island. That ship was also wrecked, and the Celestial Dragon in it almost died because he lacked the backing afforded to him by the Marines
(chapters 624 and 625)
I assume it wasn't the case here because Fishman Island is far enough away from the surface to allow the possibility of a cover up and Esperia isn't, but mostly because they wouldn't have the ingrained animosity that the Fishmen have against humans in general and the Celestial Dragons in particular. It's also interesting that Brook says they had never encountered that kind of authority before. Does he mean that Esperia wasn't a member nation before they came? Did they not have to send tribute before? Was that the first time they were "discovered" by the World Government? How ironic that a wrecked ship washes up, probably needing help and repairs, and then that nation is rewarded with subjugation and control
.
It's extremely suspicious that the commander of a battle convoy would be bedridden for months due to the stress of the Celestial Dragons visiting. It's not impossible, but it seems unlikely. It seems clear that something happened to make her unable to make any public appearances for a while. If we're being dark, I would say it reminds me a bit of Ginny, which would raise the possibility of Shuri being half Celestial Dragon (possibly a Manmayer, since that's the family she belongs to when she becomes Gunko). Maybe Reuven married Candelle to keep this a secret and protect her and Shuri from being taken to Marijoa
With yet another comparison of Candelle to the Sun, I wonder if this has anything to do with Gunko saying that her biggest fear is Nika the Sun God. Maybe she fears Nika because it subconsciously reminds her of her mother and the country she "betrayed" and left behind. I've also seen theories that Candelle is actually a spy for the World Government that infiltrated Esperia, which I don't personally believe because I can't think of a reason why they would need to do that
.
When Brook talks about the land to the west, he calls it カミガタ (kamigata) in katakana, so it could mean any number of things, but there's a good chance it's a reference to the 上方 (kamigata) region in Japan that encompasses Kyoto and Osaka, especially since this region sits to the west of the Edo/Tokyo region. The Kansai dialect spoken in this region (and used in the lyrics of Brook's song) is more melodic and energetic than standard Japanese, and is usually used for comedy
For example, the chapter title is ほっときなはれ (hottoki nahare), with the verb 放っとく (hottoku) meaning to leave alone or to ignore, and なはれ (nahare) being an imperative form of the verb to do in the Osaka dialect, the more famous regional variation of the Kansai dialect. So a basic translation would be "mind your own business" or "leave me alone" but I assume the decision to use "mindja own beeswax" was to keep the spirit of what Oda was probably going for by using Kansai dialect
.
A sudden mist that comes out of nowhere and stays for half a year before dissipating, also seemingly out of nowere, is something else that's more than a little suspicious. Especially if you consider that it destroyed the country's 宝 (takara), or treasure, the musical instruments that were Esperia's main export and cultural heritage. Seems like something maybe the previous owner of the Gas-Gas Fruit might do
It feels even more pointed since the mist literally and figuratively took away the people's Sun. Candelle was the country's Sun and, since the Sun is an obvious link to Nika, she also represents their freedom and hope, all of which were lost after months of exhaustion and disease. Which is why I say that it feels like a deliberate attack, because after taking away their Sun God, the Celestial Dragons came to take away their freedom
[Sidenote: I'm kind of disappointed that she died so quickly and out of sight. No one should be surprised anymore that we have another dead mother in a flashback, but for someone who was so hyped her death felt too out of the blue. Maybe that's the point? Still feels weird though]
.
Brook says that Shuri sometimes moves as if she can see the future, which would suggest she has some level of future vision. Observation Haki in itself is not something one has to be born with, but the fact that she seems to have acquired such and advanced level at such a young age and in a relatively peaceful country in one of the four Blues does indicate that she has a natural talent for it at the very least
.
It's interesting to learn that he wanted to be a pirate at this point in time, because nothing else seemed to suggest that. He was a boy living in a trash heap, who went on to serve Reuven and Candelle, and he hadn't mentioned at any point that there was something else he wanted to do. Not even when he was a kid and just spending time with Reuven, which would have been an excellent point to mention that he had dreams of freedom/adventure/money/whatever. We see him being envious of kids who get to go to school and play real instruments, we see him thinking swords are cool, we see him more than willing to wear the battle convoy uniform someday, and... uhm, enjoying beautiful women. And that's about it. The only thing we know he loves more than Esperia's king and queen is music, which doesn't really have anything to do with piracy. Unless he'd already met Yorki and his crew by this point and wants specifically to be in that kind of pirate ship. By my counts there's still about 10 years between this time in the flashback and when the Rumbar Pirates leave Laboon at Reverse Mountain, but who knows when they met
.
This could just be an example of Brook being ride or die for his king, but he did tell Shuri before that he could guess why the king was worried. To me it shows that he's smart and aware that the kingdom's financial situation won't allow them to pay the heavenly tribute and that the Celestial Dragons would demand something absurd in return or just straight up attack them
If my theory that Shuri is half Celestial Dragon is correct, then this could all just be a plan to take her back to Marijoa. Last chapter we saw that when she was 14 her fame had already stretched to other countries, so it's not impossible that the same Celestial Dragon that came before heard about her and connected the dots. There should be a reason why they didn't just show up and take her (maybe it would be too much trouble? Candelle is supposed to be incredibly strong and the nation was prospering), so six months of smog poisoning the country's health and spirit, plus the death of their Queen/Sun would ensure that they would be easy pickings for the World Government. In that case, the demand for an absurd amount of slaves would be a win-win for them. If the king accepts, his people's morale and trust would hit an all time low and capturing the princess would be easy, and if he denied them, they could use it as an excuse to invade and take her anyway
.
Since this is about 62 years before the present timeline, this country that was wiped out couldn't be Ohara or God Valley, which are both from the West Blue. There's a chance it could be Thriller Bark, since the island also came from the West Blue and we don't know when it made its way to the Grand Line or how it happened. It could also be the Kamigata country that Brook talked about before. If the lyrics we see later on are from the same song and not an embelishment made up by Brook, then it would make sense, since it sings of their name not being erased, and not giving up, and fighting back against an enemy
By the way, I think this song was really well used. It's first introduced with the implication of being a happy song for when princess Shuri grows up and decides to become independent and move away from the shadow of her parents. The lyrics seem to be about a child wanting to be treated as an adult, which is basically what Shuri is doing. And then the second time it's background music for complete devastation, and the lyrics turn to resistance in the face of annihilation. "I've heard about this violent place full of danger we can't even imagine, but they're easier to defeat than you'd think, and we don't have anything to lose anyway, so let's fight and protect our home" and the initial lyrics about a child growing up get a lot darker, with the implication not only that war will destroy childhoods, but that this now grown up child will probably have to fight in it too. Bonus points to the fact that Shuri, the innocent child brimming with life and future from the beginning of the song, ends up trapped in a nightmare and literally stuck in time, unable to grow up properly. The use of Kansai dialect, usually associated with comedy and lightheartedness, is just an extra punch to the gut
.
So lots to unpack here, right? First, that man at the back seems to be wearing a God's Knight uniform. If that Celestial Dragon theory is correct, he could be the Manmayer (maybe) who was at Esperia and is Shuri's biological father. If not, it seems like a lot of trouble to send a God's Knight to destroy an already weakened country all the way in the West Blue
(chapter 1110)
That big fire bird kind of looks like Saint Mars, but the incomplete version of him when he's just coming out of the Abyss. So not only a God's Knight, but even one of the Five Elders is here in person, possibly. Why would they go through all of that for one country?
Not to mention that they seem to have Domi Reversi'd both Reuven and Shuri, which would also suggest that Imu is here in some capacity, maybe as cordyceps Imu like what he did to Saturn in God Valley. The fact that Reuven is dead means that either Shuri and him had a disagreement with their inhibitions lowered by Imu's attack and Shuri ended up killing her father, or Reuven was resisting the change somehow and Shuri couldn't, so she killed him. Kind of like the opposite of what happened with Loki and Harald
<- chapter 1184 analysis














