May 8
Today I bring more live concert subtitles! This time for IDOLiSH7 LIVE BEYOND Op. 7. Now this was extremely difficult so I apologize in advance for any missed lines. They're constantly talking over each other so it was really hard to hear. So for now, I just did Day Two, because it had funnier MC moments. I haven't decided if I'm going to do Day One as well, but if I do, I'll add it here.
Please note this is timed to the bluray. Song translations are from Crunchyroll when available, or adapted from my own translations on Miraheze.
Download the .ass subtitle files here: DAY 2
View MC Translations Here
