Ottignies, Parc de l'Etoile, Belgique
Au premier plan, à droite, une femme et un enfant semblent transporter des branchages ou des fagots sur une sorte de traîneau en bois (ou luge à bras), tiré à la main. Plus loin, au centre de l’image, une autre personne pousse également des traîneaux semblables, tous chargés de ce qui semble être du bois, des feuilles ou du foin recouvert de tissu. Ces personnes sont vraisemblablement en train de collecter du bois ou des matériaux forestiers, peut-être pour un usage domestique (chauffage, cuisine, construction). Le type de véhicule rudimentaire utilisé et l'effort physique impliqué évoquent une vie rurale et modeste, à une époque où les forêts étaient autant des lieux de promenade que de subsistance.











