#p. 104

[returntomytilene]

Let us say something: the word ‘beauty’ says nothing because it is not individualized. We need to bring out the images behind our eyelids, pay tribute to what we hold inside, and illuminate the page with it.

Natalie Clifford Barney, Women Lovers, or the Third Woman, originally written in 1926, translated by Chelsea Ray

[returntomytilene]

« Éva s’arrêta, les paupières divinement songeuses, avant de murmurer :

“Lorély est revenue…”

Elle attendit. Je compris l’immense signification de ces quelques mots très simples. Lorély avait chassé de sa présence l’homme qu’elle n’avait jamais aimé. Elle s’était lassée de la comédie infâme. Elle était redevenue elle-même, l’inviolable prêtresse des autels délaissés…

Je pouvais aller vers Lorély en la suppliant de me pardonner tout le mal qu’elle m’avait fait et que je m’étais fait à moi-même pour elle. Je pouvais revivre les souffrances exquises dont je gardais inguérissablement l’empreinte… »

— Renée Vivien, Une Femme m’apparut, 1905 (Nouvelle édition)

[inflamme]

Friendship, companionship: it so often defied logic, so often eluded the deserving, so often settled on the odd, the bad, the peculiar, the damaged.

A Little Life, Hanya Yanagihara

[trechos-e-textos]

- O que quer dizer kamana? - 'o lindo desejo a que eu aspiro acima de todos os outros'

O resgate do tigre