Pablo Katchadjian en la #LíneaC.
seen from China

seen from Chile
seen from United States
seen from Canada
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from Brazil
seen from United States

seen from Malaysia

seen from United States
seen from United States

seen from Russia
seen from China
seen from India
seen from China

seen from United States

seen from United States
Pablo Katchadjian en la #LíneaC.
Enraptured with all the talk of mirrors, labyrinths, and doubles.
— Pablo Katchadjian, What to Do, transl by Priscilla Posada, (2016)
NO ARREDRAN: ANTOLOGÍA DE CITAS IMPROPIAS
Alan Courtis y Pablo Katchadjian
Poesía argentina, 2023
ISBN 978-987-4430-28-1
86 páginas
En lo que a lenguajes artísticos respecta, Alan Courtis y Pablo Katchadjian son habitantes de frontera. Unidos por la curiosidad, no experimentan solamente al interior de los formatos que usan (novela, canción, libro, disco), también perturban sus convenciones. No arredran: Antología de citas impropias surge de la afición hacia fenómenos textuales abocados a una dimensión inaprensible, en la que suceden “cosas” que no se pueden mostrar ni demostrar. Los libros citados conforman una paraliteratura cimentada en la expresividad del testimonio y la credibilización de la experiencia insólita.
Alan Courtis (Buenos Aires, 1972). Músico, miembro fundador del grupo Reynols. Participó en más de 500 discos, realizó exhibiciones en numerosas galerías de arte, ha dictado seminarios en universidades y museos, y ha realizado giras por China, Japón, Asia, Europa, EE UU, Oceanía y Latinoamérica. Textos suyos integran las publicaciones 10 Discos de Rock Nacional presentados por 10 Escritores (2013), Polypoetry 30 years 1987-2017 (2017), Disonancias y Consonancias (2019), Dis/ability in the Americas (2021), Vigo y el Arte (in) Sonoro (2022) y REYNOLS: Minecxología (2022).
Pablo Katchadjian (Buenos Aires, 1977). Publicó Una oportunidad (2022), Amado Señor (2020), Tres cuentos espirituales (2019), En cualquier lado (2017), El caballo y el gaucho (2016), La libertad total (2013), La cadena del desánimo (2012), Mucho trabajo (2011), Gracias (2011), Qué hacer (2010), El Aleph engordado (2009), El Martín Fierro ordenado alfabéticamente (2007), el cam del alch (2005), dp canta el alma (2004) y, en colaboración con Marcelo Galindo y Santiago Pintabona, La Gioconda (2016) y los albañiles (2005).
Obra en tapa: Juan Hernández
... but we feel the darkness.
— Pablo Katchadjian, What to Do, transl by Priscilla Posada, (2016)
Violence that is distorted by her kind face.
— Pablo Katchadjian, What to Do, transl by Priscilla Posada, (2016)
Of healing with that which is harmful; of poisoning poison; that’s to say, of Hippocrates against Galen.
— Pablo Katchadjian, What to Do, transl by Priscilla Posada, (2016)
If I were to solve it, it would cease to be an enigma.
— Pablo Katchadjian, What to Do, transl by Priscilla Posada, (2016)
War is a state of the soul?
— Pablo Katchadjian, What to Do, transl by Priscilla Posada, (2016)